Today’s Word
During the time of the judges, the Canaanites oppressed Israel for twenty years. In that season, God raised up Deborah, a prophetess, to lead His people—a remarkable calling in a culture where women were not seen as leaders. She was Israel’s only female judge, and God put a dream in her heart to free her people from oppression. Though the task seemed overwhelming, Deborah understood a powerful truth: “I am not on my own. The Lord my God has made me powerful.” When she stepped out in faith, God caused everything to fall into place, and the nation was delivered.
Too often, we discount ourselves. But you need to see yourself as God sees you—not limited, not weak, but powerful as His child. What addictions could you break, what barriers could you overcome, what dreams could you accomplish, if you truly believed that God has made you strong enough to do it?
Prayer for Today
“God, thank You for the favor on my life, thank You for breathing in my direction, thank You that You are taking me where I couldn’t go on my own. Thank You that You are calling me to do things that are way over my head. I declare that I will step out in faith because You are making me powerful. Amen.”
Tänane Sõna
Kohtumõistjate ajal rõhusid kaananlased Iisraeli kakskümmend aastat. Sellel perioodil tõstis Jumal üles prohvetinna Debora, et juhtida oma rahvast—see oli erakordne kutse kultuuris, kus naisi ei peetud juhtideks. Ta oli Iisraeli ainus naiskohtunik ja Jumal pani tema südamesse unistuse vabastada rahvas rõhumisest. Kuigi ülesanne tundus üle jõu käiv, mõistis Debora olulist tõde: „Ma ei ole üksi. Issand, minu Jumal, on teinud mind vägevaks.“ Kui ta astus usus välja, pani Jumal kõik paika ning rahvas sai vabaks.
Liiga tihti alahindame end. Kuid sa pead nägema end nii, nagu Jumal sind näeb—mitte piiratud, mitte nõrgana, vaid vägevana kui Tema laps. Milliseid sõltuvusi võiksid murda, milliseid tõkkeid ületada, milliseid unistusi täita, kui usuksid tõeliselt, et Jumal on sind teinud tugevaks?
Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh soosingu eest mu elus, aitäh, et hingad minu suunas, aitäh, et viid mind sinna, kuhu ma ise ei suudaks minna. Aitäh, et kutsud mind tegema asju, mis on üle mu pea. Ma kuulutan, et astun usus välja, sest Sina teed mind vägevaks. Aamen.“
سخن امروز
در زمان داوران، کنعانیان بیست سال قوم اسرائیل را تحت ستم قرار دادند. در آن دوران، خداوند دبوراه، یک نبیه را برخاست تا قومش را هدایت کند—دعوتی شگفت‌انگیز در فرهنگی که زنان را رهبر نمی‌شمردند. او تنها زن داور اسرائیل بود و خدا رؤیایی در دلش گذاشت تا قومش را از ظلم آزاد کند. اگرچه مأموریت غیرممکن به نظر می‌رسید، دبوراه حقیقتی نیرومند را درک کرد: «من تنها نیستم. یهوه خدای من مرا قدرتمند ساخته است.» وقتی با ایمان قدم برداشت، خدا همه چیز را مرتب کرد و قوم آزاد شد.
بسیار وقت‌ها ما خودمان را دست‌کم می‌گیریم. اما باید خود را آن‌گونه ببینی که خدا می‌بیند—نه محدود، نه ضعیف، بلکه قدرتمند به عنوان فرزند او. چه اعتیادهایی را می‌توانی بشکنی، چه موانعی را می‌توانی پشت سر بگذاری، چه رؤیاهایی را می‌توانی تحقق بخشی، اگر حقیقتاً باور کنی که خدا تو را نیرومند ساخته است؟
دعای امروز
«خداوندا، شکرت برای لطفی که بر زندگی من است، شکرت که در جهت من می‌وزی، شکرت که مرا به جاهایی می‌بری که به تنهایی نمی‌توانستم بروم. شکرت که مرا به کارهایی می‌خوانی که فراتر از توان من است. اعلام می‌کنم که با ایمان قدم برمی‌دارم زیرا تو مرا قدرتمند ساخته‌ای. آمین.»