03.07.2025

Today’s Word: Obedience Brings Overflow

In Luke 5, Jesus was preaching by the Sea of Galilee.
As the crowd grew, He stepped into Peter’s boat to continue teaching.
Then, when He finished, Jesus said:

“Launch out into the deep and let down your nets for a catch.”

Peter could have replied, “We’ve already tried. There’s nothing out there.”
He was a seasoned fisherman—it didn’t make sense to fish in that spot at that time.
But Peter chose obedience:

“Nevertheless, at Your word I will let down the nets.”

The result? A miraculous catch.
So many fish that the nets began to tear and both boats nearly sank.

Sometimes, God’s direction may not seem logical.
But He controls the fish, the provision, the opportunity.
Your job is not to understand—it’s to obey.
When you do, you’ll see blessings that only He could bring.


🙏 Prayer For Today

“God, thank You that there is promotion, healing, restoration, and abundance when I walk in humility and obey Your word to me. Thank You that You control the fish. Help me to humble myself and do the thing You’re asking me to do when I don’t understand. Amen.”


🌊 Tänane Sõna: Sõnakuulelikkus toob külluse

Luuka 5. peatükis jutlustas Jeesus Galilea järve ääres.
Kui rahvas ümber Tema kogunes, astus Ta Peetruse paati, et paremini õpetada.
Kui Ta lõpetas, ütles Ta Peetrusele:

„Sõua sügavamale ja laske võrgud vette.”

Peetrus oli kogenud kalur ja teadis, kus ja millal kala püüda.
See ei tundunud loogiline.
Aga ta vastas:

„Aga Sinu sõna peale ma lasen võrgud vette.”

Ja ta sai nii palju kala, et võrgud hakkasid rebenema
ja mõlemad paadid vajusid saagist peaaegu põhja.

Mõnikord Jumala juhised ei tundu mõistlikud.
Aga Tema juhib varustust.
Meie osa on kuulata ja kuuletuda.
Siis avanevad ukseavad, mida ainult Tema saab avada.


🙏 Palve Tänaseks

„Jumal, aitäh, et Sa tood tõusu, tervenemise, taastumise ja külluse, kui ma alandan end ja kuuletun Sinu sõnale. Aitäh, et Sina juhid kõike. Aita mul usaldada Sind ka siis, kui ma ei saa kõigest aru. Aamen.“


🌊 کلام امروز: اطاعت برکت می‌آورد

در انجیل لوقا فصل ۵، وقتی جمعیت زیادی اطراف عیسی جمع شدند،
او وارد قایق پطرس شد تا بهتر تعلیم دهد.
سپس به پطرس گفت:
«به آب‌های عمیق برو و تورها را برای صید بینداز.»
پطرس ماهی‌گیر حرفه‌ای بود. تمام شب زحمت کشیده و هیچ صیدی نداشت.
می‌توانست بگوید: «این کار فایده‌ای ندارد!»
اما پاسخ داد:
«با این که منطقی نیست، ولی چون تو می‌گویی، این کار را می‌کنم.»
نتیجه؟ معجزه‌ای عظیم!
آن‌قدر ماهی گرفتند که تورها پاره شدند و دو قایق پر شدند و نزدیک بود غرق شوند.
گاهی راهی که خدا نشان می‌دهد، بر خلاف منطق انسانی ماست.
اما اوست که ماهی‌ها را کنترل می‌کند،
و روزی و برکت از سوی او می‌آید.

🙏 دعای امروز
“خدایا، شکرت که در اطاعت، فروتنی، و پیروی از کلام تو، برکت، شفا، و فراوانی هست. شکرت که تو بر منابع کنترل داری. کمکم کن وقتی چیزی را نمی‌فهمم، باز هم به تو اعتماد کنم و آنچه می‌خواهی انجام دهم. آمین.”