05.10.2025

Today’s Word
When the rough fisherman Peter first realized who Jesus was, he felt unworthy to even be in His presence. Yet in that very moment, Jesus called Peter to become a fisher of people. Jesus could have chosen someone more polished, more educated, with fewer weaknesses or a prestigious background. But on purpose, He chose Peter—knowing all the mistakes he would make—because He saw the strength and calling within him. Peter became the leader of the early church, not because of perfection, but because of God’s purpose.

Don’t spend your life believing you don’t measure up or aren’t good enough. You’ve been handpicked by the Creator of the universe. No matter your flaws, God calls you His masterpiece—fearfully and wonderfully made. The fact that He chose you means He has already equipped, empowered, and anointed you. It’s time to step into your greatness.

Prayer for Today
“God, thank You that You see world changers in rugged fishermen like Peter. Thank You that You are working in my life as You did in his, and that You will bring me to completion. I choose to look beyond my flaws and failures and see the masterpiece You are creating in me. Amen.”


Tänane Sõna
Kui kalur Peetrus esimest korda mõistis, kes Jeesus on, tundis ta end täiesti väärtusetuna Tema juuresolekul. Kuid just sel hetkel kutsus Jeesus ta inimeste püüdjaks. Jeesus oleks võinud valida kellegi harituma, mõjukama, laitmatuma minevikuga. Aga Ta valis teadlikult Peetruse—teades kõiki tema eksimusi—sest nägi temas kutsumust ja jõudu. Peetrusest sai varase kiriku juht, mitte täiuslikkuse, vaid Jumala plaani tõttu.

Ära ela oma elu arvates, et sa ei ole piisav või ei vasta nõuetele. Sind on valinud universumi Looja. Hoolimata sinu puudustest nimetab Jumal sind meistriteoseks—kardetavalt ja imeliselt looduks. See, et Ta sind valis, tähendab, et Ta on juba sind varustanud, väestanud ja võidnud. Astu julgelt oma suurusesse.

Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et Sa näed maailma muutjaid ka lihtsates kalurites nagu Peetrus. Aitäh, et Sa töötad minu elus nii nagu tema elus ja viid mind lõpule. Ma otsustan vaadata üle oma vigade ja puuduste ning näha meistriteost, mida Sa minus lood. Aamen.“


سخن امروز
وقتی که پطرس، ماهیگیر ساده، دریافت که عیسی کیست، خود را نالایق حضور او دانست. اما در همان لحظه، عیسی او را فراخواند تا صیاد انسان‌ها شود. عیسی می‌توانست فردی باسوادتر، پرنفوذتر یا بی‌عیب‌تر را انتخاب کند، اما او عمداً پطرس را برگزید—با آگاهی از تمام ضعف‌ها و لغزش‌هایش—زیرا آینده‌ای عظیم در او می‌دید. پطرس رهبر کلیسای نخستین شد، نه به سبب کمال، بلکه به سبب هدف خدا.

زندگی‌ات را با این باور تلف نکن که کافی نیستی یا لیاقت نداری. تو به دست خالق جهان برگزیده شده‌ای. با وجود تمام ضعف‌هایت، خدا تو را شاهکار خود می‌نامد—ترس‌انگیز و شگفت‌انگیز آفریده شده. انتخاب او نشان می‌دهد که تو را مجهز، توانمند و مسح کرده است. پس در بزرگی‌ات قدم بگذار.

دعای امروز
«خدایا، شکرت که در ماهیگیرانی ساده مانند پطرس، تغییر‌دهندگان جهان را می‌بینی. شکرت که در زندگی من نیز همانند او عمل می‌کنی و مرا به کمال خواهی رساند. انتخاب می‌کنم که فراتر از ضعف‌ها و شکست‌هایم نگاه کنم و شاهکاری را ببینم که تو در من می‌آفرینی. آمین.»