07.01.2026

Today’s Word
Joseph spent thirteen long years serving others while his own life felt unfair and unresolved. As a slave in Potiphar’s house, as a prisoner entrusted with responsibility, and later as an interpreter of dreams, he consistently chose excellence. God was watching every sacrifice, every act of faithfulness, every moment Joseph helped others succeed. At the right time, God promoted him far beyond what he could have imagined.

Sometimes the reason your own challenges remain unsolved is because the solution is connected to serving someone else. When you encourage others while you need encouragement, pray for others while you are waiting for healing, and lift others while you feel overlooked, God is quietly working on your behalf. As you help someone else rise higher, God ensures that you will rise too. No act of service is wasted; blessings are often hidden within obedience.

Prayer For Today
“God, thank You for the opportunities You give me to serve and help others. Open my eyes to see whom You have placed in my path. I trust that as I focus on being a blessing, You are faithfully taking care of my own needs. Amen.”


Tänane Sõna
Joosep veetis kolmteist aastat teisi aidates, kuigi tema enda olukord tundus ebaõiglane. Ta andis alati oma parima — Potifari majas, vanglas ja unenägu seletades. Jumal nägi tema ustavust, tema ohvreid ja valmisolekut teisi teenida. Õigel ajal tõstis Jumal ta kogu Egiptuse juhiks.

Mõnikord on vastus sinu enda probleemidele peidus kellegi teise aitamises. Kui sa julgustad teisi siis, kui ise julgustust vajad, ja palvetad teiste eest oma raskuste keskel, töötab Jumal sinu heaks. Kui aitad teistel särada, hoolitseb Jumal selle eest, et ka sina säraksid. Ükski teenimine ei lähe kaduma.

Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et usaldad mulle võimalusi teisi aidata ja teenida. Aita mul märgata inimesi, kelle oled minu teele saatnud. Ma usun, et kui ma keskendun õnnistuseks olemisele, hoolitsed Sina minu vajaduste eest. Aamen.“


کلام امروز
یوسف سیزده سال از عمر خود را صرف کمک به دیگران کرد، در حالی که شرایط زندگی‌اش ناعادلانه به نظر می‌رسید. چه در خانه پوتیفار، چه در زندان، و چه هنگام تعبیر خواب‌ها، او همواره بهترینِ خود را ارائه داد. خدا تمام این وفاداری‌ها و فداکاری‌ها را دید و در زمان مقرر او را به مقام نخست‌وزیری مصر رساند.

گاهی دلیل حل‌نشدن مشکلات ما این است که پاسخ آن‌ها در کمک به دیگران نهفته است. وقتی دیگران را تشویق می‌کنی در حالی که خودت نیازمند تشویقی، یا برای شفا دعا می‌کنی در حالی که درگیر بیماری هستی، خدا پشت صحنه برای تو کار می‌کند. وقتی به دیگران کمک می‌کنی بدرخشند، خدا تضمین می‌کند که تو نیز بدرخشی. هیچ خدمت صادقانه‌ای بی‌ثمر نمی‌ماند.

دعای امروز
«خداوندا، سپاسگزارم که به من فرصت می‌دهی تا به دیگران خدمت کنم. چشمانم را باز کن تا کسانی را که در مسیر من قرار داده‌ای ببینم. ایمان دارم وقتی تمرکزم بر کمک به دیگران باشد، تو خودت مشکلات مرا حل خواهی کرد. آمین.»

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *