Today’s Word
Sometimes when we fall into sin or make serious mistakes, the greatest battle is not with God but within ourselves. We stay stuck in condemnation, replaying our failures, waiting for God to move—while He is waiting for us to rise. God is not surprised by your mistakes. He already accounted for them in His plan. Your failures did not cancel your destiny. The accuser wants to keep you looking backward, but God calls you forward.
You are forgiven. You are redeemed. Now it is time to forgive yourself and move on. Get your fire back. Get your passion back. Nothing you have done is greater than God’s mercy. When you rise in faith, the chains of shame and condemnation are broken. You can still become everything God created you to be.
Prayer For Today
“God, thank You that You are the Most High God and that through You I am redeemed and forgiven. Help me not to stay down when I fall, but to rise up in faith and confidence. I choose freedom over condemnation and life over discouragement. I declare that I will rise again. Amen.”
Tänane Sõna
Kui oleme eksinud ja teinud vigu, on suurim võitlus sageli meie enda sees. Me jääme süütunde ja enesesüüdistuse lõksu, oodates, et Jumal midagi teeks, samal ajal kui Tema ootab, et meie tõuseksime. Jumal ei ole sinu vigadest üllatunud. Ta teadis neid ette ega ole sinu kutsumust tühistanud.
Sa oled andeks saanud. Sa oled lunastatud. Nüüd on aeg endale andestada ja edasi liikuda. Võta oma tuli ja kirg tagasi. Miski, mida oled teinud, ei ole suurem kui Jumala halastus. Kui sa tõused usus, purunevad hukkamõistu ahelad ning sa võid saada selleks, kelleks Jumal sind lõi.
Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et Sa oled Kõigekõrgem Jumal ja et Sina oled mind lunastanud. Aita mul mitte jääda langusesse, vaid tõusta üles usus ja julguses. Ma valin vabaduse süütunde asemel ja elu heidutuse asemel. Ma kuulutan, et ma tõusen taas. Aamen.“
کلام امروز
وقتی در گناه میافتیم یا اشتباه میکنیم، بزرگترین نبرد اغلب در درون ماست. ما در محکومیت و سرزنش خودمان گرفتار میشویم و منتظر عمل خدا میمانیم، در حالی که خدا منتظر است ما برخیزیم. خدا از اشتباهات تو غافلگیر نشده است. او از پیش همه آنها را میدانست و آنها سرنوشت تو را باطل نکردهاند.
تو آمرزیده شدهای. تو فدیه داده شدهای. اکنون وقت آن است که خودت را ببخشی و به جلو حرکت کنی. شور و اشتیاقت را دوباره به دست آور. هیچ کاری که کردهای بزرگتر از رحمت خدا نیست. وقتی در ایمان برمیخیزی، زنجیرهای محکومیت شکسته میشوند و تو میتوانی به آنچه برایش آفریده شدهای تبدیل شوی.
دعای امروز
«خداوندا، سپاسگزارم که تو خدای متعال هستی و مرا فدیه دادهای. کمکم کن وقتی میافتم، در ناامیدی نمانم بلکه در ایمان برخیزم. آزادی را بهجای محکومیت انتخاب میکنم. اعلام میکنم که دوباره برمیخیزم. آمین.»
