08.09.2025

Today’s Word
As a teenager, Joseph received a dream from God that he would rise to leadership and walk in great favor. He was excited and shared it with his family, not realizing that the dream would be followed by years of testing. Before the promise could be fulfilled, God allowed Joseph to walk through betrayal, injustice, and imprisonment—thirteen years of preparation. Why? Because with every dream comes a refining process. God will test your character: Will you treat others well even when they mistreat you? He will test your endurance: Will you stay faithful when progress seems slow? He will test your integrity: Will you do what’s right when no one is watching? He will test your attitude: Will you keep a good spirit when things don’t go your way? Every test is shaping you, strengthening you, and preparing you for the fulfillment of your destiny. How you respond in the process determines whether the dream becomes reality.

Prayer for Today
“God, thank You for caring enough to refine my character so I can handle the blessings You have prepared for me. Thank You for the training and preparation I am walking through now. I believe that by Your grace, I will pass the tests and step into the destiny You have promised. Amen.”


Tänane sõna
Nooruses andis Jumal Joosepile unistuse, et ta saab juhiks ja kogeb suurt soosingut. Ta oli põnevil ja jagas seda oma perega, teadmata, et sellele unistusele järgnevad aastad katsumusi. Enne kui tõotus sai täide minna, lasi Jumal Joosepil läbida reetmisi, ebaõiglust ja vangistust—kolmteist aastat ettevalmistust. Miks? Sest iga unistusega kaasneb puhastamisprotsess. Jumal paneb proovile sinu iseloomu: Kas oled hea ka nende vastu, kes sind halvasti kohtlevad? Ta paneb proovile sinu vastupidavuse: Kas jääd ustavaks, kui edenemine on aeglane? Ta paneb proovile sinu aususe: Kas teed õiget ka siis, kui keegi ei näe? Ta paneb proovile sinu hoiaku: Kas säilitad hea vaimu, kui asjad ei lähe sinu tahtmise järgi? Iga katsumus kujundab sind, tugevdab sind ja valmistab sind ette sinu saatuse täitumiseks.

Palve tänaseks
„Jumal, aitäh, et Sa armastad mind nii palju, et puhastad mu iseloomu, et võiksin kanda neid õnnistusi, mis Sa oled mulle ette valmistanud. Aitäh treeningu ja ettevalmistuse eest, mida praegu läbi teen. Usun, et Sinu armu läbi läbin need katsed ja astun oma saatuse täitumisse. Aamen.“


کلام امروز
در نوجوانی، خداوند خوابی به یوسف داد که او به رهبری خواهد رسید و در فیض و بزرگی گام برخواهد داشت. یوسف شادمان شد و آن را با خانواده‌اش در میان گذاشت، بی‌آنکه بداند این رویا با سال‌ها آزمون همراه خواهد شد. پیش از تحقق وعده، خدا اجازه داد یوسف از خیانت، بی‌عدالتی و زندان عبور کند—سیزده سال دوره‌ی آماده‌سازی. چرا؟ زیرا هر رؤیا همراه با فرآیند پالایش است. خدا شخصیتت را می‌آزماید: آیا با کسانی که بدی می‌کنند، نیکی خواهی کرد؟ استقامتت را می‌آزماید: آیا وقتی همه‌چیز کند پیش می‌رود، همچنان وفادار می‌مانی؟ صداقتت را می‌آزماید: آیا در خلوت هم درست رفتار می‌کنی؟ نگرشت را می‌آزماید: آیا زمانی که اوضاع بر وفق مراد نیست، دل قوی و روحیه‌ی خوب حفظ می‌کنی؟ هر آزمون تو را می‌سازد، تو را نیرومندتر می‌کند و تو را برای تحقق سرنوشتت آماده می‌سازد.

دعای امروز
«خدایا، شکرت که آنقدر مرا دوست داری که شخصیت مرا صیقل می‌دهی تا بتوانم برکاتی را که برایم آماده کرده‌ای، حمل کنم. شکرت برای تعلیم و آماده‌سازی که اکنون در آن هستم. باور دارم که به لطف تو، آزمون‌ها را با موفقیت می‌گذرانم و وارد سرنوشت وعده‌داده‌شده‌ام می‌شوم. آمین.»