08.12.2025

Today’s Word
It’s tempting to believe that strength means doing everything alone, relying only on your own abilities. But the journey to your highest calling was never meant to be a solo flight. God has already placed people in your path—encouragers, supporters, mentors—who are meant to help carry you toward your purpose. Scripture emphasizes again and again the importance of “one another”: love one another, encourage one another, comfort one another. We are designed for connection, not isolation.
You may be strong enough for what you envision, but not for what God envisions. His plan is bigger than anything you can accomplish alone. So ask yourself: Are you flying solo? Or are you surrounded by people who inspire you, pray for you, lift you, and keep you focused? There is power in shared faith. Their strength fuels yours; your joy fuels theirs. When you walk with the right people, you move toward everything God created you to become.

Prayer For Today
“God, thank You that You designed me to live in a community of faith where our strengths and faith lift one another. Thank You that power is released when I’m connected to others and that it gives me strength for every battle. Help me to fly together with the believers You’ve placed in my life. Amen.”


Täna’sõna
On lihtne arvata, et tugevus tähendab kõigega üksi hakkama saamist. Kuid teekond sinu kõrgeima kutsumiseni ei ole mõeldud üksildaseks lennuks. Jumal on juba sinu ellu pannud inimesed—julgustajad, toetajad, juhendajad—kes aitavad sul liikuda sinu eesmärgi poole. Pühakiri rõhutab korduvalt „üksteist“: armastage üksteist, julgustage üksteist, teenige üksteist, trööstige üksteist. Meid on loodud ühenduseks, mitte eraldatuseks.
Sa võid olla piisavalt tugev selleks, mida sina ette kujutad, kuid mitte selleks, mida Jumal on sinu jaoks kavandanud. Tema plaan on suurem kui miski, mida üksi suudaksid. Küsi endalt: kas sa lendad üksi? Või on sul ümber inimesed, kes inspireerivad, palvetavad sinu eest, toetavad ja hoiavad fookust? Ühises usus on vägi. Nende tugevus annab sulle jõudu; sinu rõõm annab neile rõõmu. Õigete inimestega liikudes liigud sinna, kelleks Jumal on sind loonud.

Palve tänaseks
„Jumal, aitäh, et oled mind loonud elama usukogukonnas, kus meie tugevus ja usk toetab üksteist. Aitäh, et ühendatus teistega vabastab väe, mis annab jõu iga lahingu jaoks. Aita mul lennata koos nende usklikega, keda oled mu ellu toonud. Aamen.”


کلام امروز
گاهی تصور می‌کنیم قوی بودن یعنی همه‌چیز را به‌تنهایی انجام دادن و فقط بر توانایی‌های خود تکیه کردن. اما مسیر رسیدن به بالاترین هدفی که خدا برایت تعیین کرده، هرگز یک پروازِ تک‌نفره نبوده است. خدا از پیش افرادی را در مسیرت قرار داده—تشویق‌کنندگان، حامیان، راهنمایان—تا تو را به‌سوی مقصدت پیش ببرند. کتاب‌مقدس بارها تأکید می‌کند: «یکدیگر را محبت کنید، یکدیگر را تشویق کنید، یکدیگر را خدمت کنید، یکدیگر را دلگرم سازید.» ما برای ارتباط آفریده شده‌ایم، نه انزوا.
شاید برای آنچه تو در ذهن داری کافی باشی، اما نه برای آنچه خدا در ذهن دارد. برنامه‌ی او بزرگ‌تر از هر چیزی است که بتوانی به‌تنهایی انجام دهی. از خودت بپرس: آیا تنها پرواز می‌کنم؟ یا در کنارم کسانی هستند که الهام‌بخش‌اند، برایم دعا می‌کنند، مرا بلند می‌کنند و مسیر را یادآوری می‌کنند؟ در ایمان مشترک قدرتی عظیم نهفته است. قوت آنان تو را نیرومندتر می‌سازد؛ شادی تو شادی آنان می‌شود. با افراد درست، به همان کسی تبدیل می‌شوی که خدا تو را برایش آفریده است.

دعای امروز
«خداوندا، سپاسگزارم که مرا برای زندگی در جماعت ایمانی آفریدی، جایی که قوت و ایمان ما یکدیگر را بنا می‌کند. شکر برای قدرتی که در ارتباط با دیگران آزاد می‌شود و مرا برای هر نبردی تقویت می‌نماید. کمک کن همراه با ایماندارانی که در زندگی‌ام قرار داده‌ای پرواز کنم. آمین.»