09.02.2025

Today’s Word
We all face difficulties that seem permanent. A setback, an addiction, or a health issue can look so big and intimidating that it feels impossible to overcome. It’s easy to become discouraged and think it will never change. But God never said we would not face trouble. He says that troubles may come, sickness may arise, and people may wrong us—but they will not prosper. This is not how your story ends. God has the final say.

God does not remove every challenge, but He promises that none of them will defeat you. When thoughts come telling you that you will never recover, never get free, or never see change, do not accept those lies. Stand firm and declare that what comes against you will not succeed. What looks permanent is temporary. In God’s timing, the trouble will retreat, the heaviness will lift, and freedom will come.

Prayer For Today
God, thank You for Your promise that nothing formed against me will ultimately succeed. Thank You that You see what lies ahead and have a plan that overrides every obstacle. I choose to remain at peace, trusting that You are turning it around for my good. Amen.


Tänane Sõna
Me kõik seisame silmitsi raskustega, mis tunduvad püsivad. Tagasilöök, sõltuvus või terviseprobleem võib näida nii suur ja hirmutav, et muutus tundub võimatu. On lihtne kaotada lootus ja arvata, et olukord ei parane kunagi. Kuid Jumal ei ole lubanud elu ilma raskusteta. Ta ütleb, et probleemid võivad tulla ja haigus võib tekkida, kuid need ei saa võitu. See ei ole sinu loo lõpp. Jumalal on viimane sõna.

Jumal ei kõrvalda iga raskust, kuid Ta lubab, et ükski neist ei murra sind. Kui mõtted ütlevad, et paranemist ei tule või muutust ei ole, ära usu neid. See, mis tundub püsiv, on ajutine. Jumala ajal taandub raskus, kergus tuleb tagasi ja vabadus saab nähtavaks.

Palve Tänaseks
Jumal, tänan Sind lubaduse eest, et miski minu vastu ei saa lõplikult edu. Tänan Sind, et Sa tead, mis mind ees ootab, ja Sul on plaan iga takistuse ületamiseks. Ma jään rahusse, usaldades, et Sina pöörad selle minu kasuks. Aamen.


کلام امروز
همه ما با مشکلاتی روبه‌رو می‌شویم که دائمی به نظر می‌رسند. یک شکست، یک اعتیاد یا یک بیماری ممکن است آن‌قدر بزرگ و ترسناک باشد که تغییر غیرممکن به نظر برسد. به‌راحتی می‌توان دلسرد شد و فکر کرد که هرگز بهتر نخواهد شد. اما خدا نگفته است که هیچ سختی‌ای نخواهیم داشت. او می‌گوید مشکلات می‌آیند، بیماری ممکن است شکل بگیرد، و بی‌عدالتی رخ دهد، اما موفق نخواهند شد. این پایان داستان تو نیست. خدا آخرین کلام را می‌گوید.

خدا هر چالشی را متوقف نمی‌کند، اما وعده می‌دهد که هیچ‌کدام تو را شکست نخواهند داد. وقتی افکار منفی می‌گویند هرگز شفا نمی‌یابی یا تغییری رخ نمی‌دهد، آن‌ها را باور نکن. آنچه دائمی به نظر می‌رسد، موقتی است. در زمان خدا، مشکل عقب‌نشینی می‌کند، سنگینی کنار می‌رود و آزادی آشکار می‌شود.

دعای امروز
خداوندا، سپاسگزارم که وعده داده‌ای هیچ چیز علیه من در نهایت پیروز نخواهد شد. ممنونم که آینده را می‌دانی و برای هر مانع برنامه‌ای الهی داری. در آرامش می‌مانم و ایمان دارم که تو همه چیز را به نفع من تغییر می‌دهی. آمین.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *