Simon of Cyrene, a man from North Africa, was just passing through when suddenly he was chosen to carry Jesus’ cross. He was a foreigner, a stranger, and he didn’t even know who Jesus was. Yet in that unexpected moment, God called him into history. God could have chosen one of the disciples, but instead He chose an outsider to show us something powerful: His purposes are not limited by background, status, or history. I can imagine Simon hearing an inner whisper, “You may feel like a stranger, but you’ve been chosen. This is your moment.” Simon embraced the call and stepped into a destiny far greater than he could have imagined. That’s the beauty of our God. Even when we were far away, even when we were strangers, His mercy reached us and His love chose us. He didn’t choose us because of performance, but because of grace. Like Simon, when you say yes to His call, you step into a purpose far beyond your own plans.
Prayer for Today
“God, thank You for choosing me, setting me apart, and writing me into Your story. Thank You that Your calling is based on Your love, not on my merit. Today I say yes to carrying the cross You have entrusted to me and to walking in the destiny You have prepared. Amen.”
Tänane sõna
Siimon Küreenest, mees Põhja-Aafrikast, oli vaid teekäija, kui ta äkitselt valiti kandma Jeesuse risti. Ta oli võõras, ta ei tundnud Jeesust, kuid sel ootamatul hetkel kutsus Jumal ta ajalukku. Jumal oleks võinud valida ühe jüngritest, kuid otsustas hoopis võõramaalase kasuks, et näidata midagi vägevat: Tema plaanid ei sõltu päritolust, staatusest ega varasemast elust. Võib ette kujutada, kuidas Siimon kuulis sisemist sosinat: „Sa võid tunda end võõrana, kuid sind on valitud. See on sinu hetk.” Siimon võttis kutse vastu ja astus saatusse, mis oli palju suurem kui ta unistas. Just see ongi meie Jumala ilu. Isegi kui olime kaugel, isegi kui olime võõrad, ulatus Tema halastus meieni ja Tema armastus valis meid. Ta ei valinud meid meie tegude tõttu, vaid armu pärast. Nii nagu Siimon, astume ka meie suuremasse eesmärki, kui ütleme Tema kutsele jah.
Palve tänaseks
„Jumal, aitäh, et oled mind valinud, eraldanud ja kirjutanud oma loosse. Aitäh, et Su kutse põhineb armastusel, mitte minu teenetel. Täna ütlen jah sellele ristile, mille oled mulle usaldanud, ja sellele saatusele, mille oled mulle ette valmistanud. Aamen.“
کلام امروز
شَمعون قیروانی، مردی از شمال آفریقا، تنها رهگذری بود که ناگهان برگزیده شد تا صلیب عیسی را حمل کند. او غریبه‌ای بود که حتی عیسی را نمی‌شناخت، اما در همان لحظه‌ی غیرمنتظره خدا او را به تاریخ فراخواند. خدا می‌توانست یکی از شاگردان را انتخاب کند، اما عمداً بیگانه‌ای را برگزید تا حقیقتی ژرف را نشان دهد: مقاصد او محدود به پیشینه، جایگاه یا گذشته نیست. می‌توان تصور کرد که شَمعون ندایی درونی شنید: «شاید احساس غریبه بودن داشته باشی، اما تو برگزیده شده‌ای. این لحظه‌ی توست.» شَمعون دعوت را پذیرفت و وارد سرنوشتی شد که فراتر از هر رؤیای او بود. این زیبایی خدای ماست. حتی زمانی که دور بودیم، حتی زمانی که بیگانه بودیم، رحمت او ما را دربر گرفت و محبتش ما را برگزید. او ما را نه بر اساس عملکرد، بلکه بر اساس فیض انتخاب کرد. همان‌طور که شَمعون «بله» گفت، ما نیز با پذیرفتن دعوت او وارد هدفی می‌شویم که بسیار بزرگ‌تر از نقشه‌های خودمان است.
دعای امروز
«خدایا، شکرت که مرا برگزیدی، جدا کردی و در داستان خودت جای دادی. شکرت که دعوتت بر پایه‌ی محبتت است و نه شایستگی من. امروز با دل سپاسگزار می‌گویم بله به صلیبی که بر عهده‌ام نهاده‌ای و به سرنوشتی که برایم آماده کرده‌ای. آمین.»