Today’s Word:
From the very beginning—Adam and Eve to David—we humans have tried to hide our weaknesses, failures, and sins. We wear masks of perfection, try to appear strong, and cover up the broken places in our hearts. But God already knows.
He knows the real you—the you behind the smile, behind the success, behind the image.
And still, He loves you. Still, He’s ready to help you.
The freedom begins when we stop pretending and say,
“God, here I am—flawed, human, and in need of You.”
When you bring the hidden into the light, grace rushes in.
God can’t heal what you won’t reveal. But when you come as you are, He will shape you into more than you imagined.
🙏 Prayer For Today
“God, thank You that I don’t have to pretend or hide from You. You know me completely and love me anyway. Help me to be honest—with You, with others, and with myself. Work in me. Change me. I trust that You’re not finished with me yet. Amen.”
🌟 Tänane Sõna: Lõpeta peitmine – ole Jumalaga aus
Alates Aadamast ja Eevast kuni Taavetini oleme me proovinud peita oma nõrkusi ja eksimusi. Me kanname maske, püüame näida tugevad ja varjame oma sisemisi valupunkte. Kuid Jumal teab juba.
Ta tunneb sind täielikult – seda tõelist sind, mitte seda, keda teised näevad.
Ja ikkagi armastab Ta sind. Ja ikkagi soovib Ta sind aidata.
Vabadus algab siis, kui me ütleme ausalt:
„Jumal, siin ma olen – ebatäiuslik, kuid valmis Sinu jaoks.“
Kui me toome varjatu valguse kätte, tuleb arm meile vastu.
Jumal ei saa tervendada seda, mida me varjame. Aga kui tuled Tema ette sellisena, nagu oled, muudab Ta su millekski imelise.
🙏 Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et ma ei pea Sinu eest midagi varjama. Sa tunned mind täielikult ja armastad mind ikkagi. Aita mul olla aus – Sinu, teiste ja iseenda vastu. Muuda mind. Ma usaldan, et Sa pole veel minuga lõpetanud. Aamen.“
🌟 کلام امروز: دیگر پنهان نکن—با خدا صادق باش
از آدم و حوا گرفته تا داوود، انسان‌ها همیشه تلاش کرده‌اند که ضعف‌ها و گناهانشان را پنهان کنند. ما نقاب می‌زنیم، وانمود می‌کنیم قوی‌ایم، و دردهایمان را در دل نگه می‌داریم. اما خدا از همه چیز آگاه است.
او تو را همان‌گونه که هستی می‌بیند—فراتر از لبخند، فراتر از ظاهر، فراتر از نقشی که بازی می‌کنی.
و هنوز هم تو را دوست دارد. هنوز هم حاضر است تو را تغییر دهد.
آزادی زمانی می‌آید که صادقانه بگویی:
«خدایا، من همینم که هستم—ضعیف، انسانی، و محتاج تو.»
وقتی تاریکی را به نور می‌آوری، فیض از راه می‌رسد.
خدا نمی‌تواند چیزی را که پنهان کرده‌ای، درمان کند. اما اگر همانی باشی که واقعاً هستی، او تو را از نو خواهد ساخت.
🙏 دعای امروز
“خدایا، شکرت که من مجبور نیستم وانمود کنم یا چیزی را از تو پنهان کنم. تو مرا کاملاً می‌شناسی و همچنان دوستم داری. کمکم کن با تو، با دیگران و با خودم صادق باشم. مرا تغییر بده. ایمان دارم که هنوز کار تو با من تمام نشده. آمین.”