Today’s Word
If you study the life of David, you see a man who became skilled at forgiveness. He experienced rejection from his father. When his older brother mocked him publicly, Scripture says, “David turned and walked away.” Even after King Saul sought to take his life—and David had the opportunity to take revenge—he chose to forgive, release the offense, and continue toward his destiny.
It is easy to hold onto wounds—what was said, how we were treated—and allow them to shape us into bitterness and resentment. Yet offense is like a poison; it slowly contaminates our peace and joy. Scripture teaches us to live in continual forgiveness, just as the Lord has forgiven us. We forgive not to excuse wrong, but to remain free. We forgive so that nothing hinders our calling. When offense comes, we can choose not to embrace it. We entrust it to God and move forward. In releasing it, we step into greater freedom, deeper joy, and lasting victory.
Prayer For Today
God, thank You for forgiving me and cleansing me from the poison of my own sins. Thank You that I can extend that same forgiveness to others and refuse to let past hurts contaminate my heart. I choose to forgive daily and continually, and to walk forward into the destiny You have prepared for me. Amen.
Tänane Sõna
Kui uurida Taaveti elu, näeme meest, kes õppis andestama. Ta koges oma isa hülgamist. Kui vanem vend teda teiste ees halvustas, ütleb Pühakiri: „Taavet pöördus ja kõndis minema.” Isegi siis, kui kuningas Saul püüdis teda tappa ja Taavetil oli võimalus kätte maksta, otsustas ta andestada, lahti lasta ja liikuda edasi oma kutsumusse.
Solvumistest kinni hoidmine on lihtne. See, mida öeldi või kuidas meid koheldi, võib muuta meid kibestunuks. Kuid solvumine on nagu mürk, mis saastab meie elu. Pühakiri õpetab elama pidevas andestuses, nii nagu Issand on meile andestanud. Me andestame, et olla vabad. Me andestame, et miski ei takistaks meie teekonda. Kui solvumine tuleb, anname selle Jumalale ja laseme lahti. Kui vabastad selle, astud uude vabaduse, rõõmu ja võidu tasemesse.
Palve Tänaseks
Jumal, tänan Sind, et oled mulle andestanud ja puhastanud mind minu pattude mürgist. Tänan Sind, et võin andestada ka teistele ega lase minevikul oma südant mürgitada. Ma otsustan andestada iga päev ja liikuda edasi oma kutsumusse. Aamen.
کلام امروز
اگر زندگی داوود را مطالعه کنیم، میبینیم که او در بخشیدن دیگران مهارت یافت. او طعم طرد شدن از سوی پدرش را چشید. زمانی که برادر بزرگترش او را در حضور دیگران تحقیر کرد، کتابمقدس میگوید: «داوود برگشت و دور شد.» حتی وقتی شائول پادشاه قصد جان او را داشت و داوود فرصت انتقام داشت، او بخشید، رها کرد و بهسوی سرنوشت خود پیش رفت.
نگه داشتن رنجشها آسان است. آنچه گفته شد یا رفتاری که با ما شد میتواند ما را تلخ و خشمگین کند. اما رنجش مانند سمی است که زندگی ما را آلوده میکند. کلام خدا ما را دعوت میکند که در بخشش دائمی زندگی کنیم، همانگونه که خداوند ما را بخشیده است. ما میبخشیم تا آزاد باشیم. میبخشیم تا به تمام ظرفیت خود برسیم. وقتی رنجشی پیش میآید، آن را به خدا میسپاریم و رها میکنیم. با رها کردن، وارد سطحی تازه از آزادی، شادی و پیروزی میشویم.
دعای امروز
خداوندا، سپاسگزارم که مرا بخشیدی و از سم گناهانم پاک ساختی. متشکرم که میتوانم دیگران را نیز ببخشم و اجازه ندهم گذشته قلبم را آلوده کند. اعلام میکنم که هر روز و همواره خواهم بخشید و بهسوی سرنوشتی که برایم آماده کردهای پیش خواهم رفت. آمین.