12.08.2025

Today’s Word
Far too many people live each day feeling a quiet heaviness inside. They wake up and immediately take inventory of their faults, shortcomings, and mistakes. This is exactly what the enemy wants—for you to stay focused on your failures, convinced you’ll never measure up, and standing against yourself. Don’t fall into that trap.

When those condemning thoughts come—“You broke your diet. You were late to work. You lost your temper. You gave in to that temptation”—remind yourself: I am not a finished product. You may have imperfections, but you also have many beautiful qualities that God Himself placed in you. Learn to celebrate who you are instead of punishing yourself for who you’re not. God is transforming you from glory to glory. You don’t need to be perfect before you can rejoice in the person you are becoming.

The more you thank God for what He has already done in your life, the more He will pour out strength, favor, and new opportunities. Keep honoring Him and giving your best, and He will faithfully lead you to the place where you are meant to be.


Prayer for Today
God, thank You for the good work You have begun in my life, and I am fully convinced that You will continue to shape me and bring it to completion. Thank You for freeing me from the weight of condemnation. I declare that my faith will remain unshaken, and I will keep believing. Amen.


Tänane Sõna
Liiga paljud inimesed elavad iga päev sisemise raskustundega. Nad ärkavad ja hakkavad kohe üles lugema oma vigu, puudusi ja eksimusi. Just seda vaenlane tahabki—et sa oleksid keskendunud oma ebaõnnestumistele, usuksid, et sa ei kõlba, ja seisaksid ise enda vastu. Ära lange sellesse lõksu.

Kui tulevad need süüdistavad mõtted—„Sa rikkusid oma dieeti. Sa jäid tööle hiljaks. Sa kaotasid enesevalitsuse. Sa andsid kiusatusele järele“—meenuta endale: Ma ei ole veel valmis toode. Võib-olla on sinus mõni puudus, kuid sinus on palju rohkem head, mille Jumal on pannud. Õpi tähistama seda, kes sa oled, selle asemel et ennast karistada selle eest, kes sa ei ole. Jumal muudab sind auhiilgusest auhiilgusse. Sa ei pea olema täiuslik, et tunda rõõmu inimesest, kelleks sa oled saamas.

Mida rohkem sa tänad Jumalat selle eest, mida Ta on juba teinud, seda rohkem Ta annab sulle jõudu, soosingut ja uusi võimalusi. Austa Teda, anna oma parim, ja Ta viib sind kindlasti sinna, kus sa peaksid olema.


Palve Tänaseks
Jumal, tänan Sind töö eest, mille oled minus alustanud, ja ma olen kindel, et jätkad minu kujundamist ja viid selle lõpule. Tänan Sind, et vabastad mind süüdistuste raskusest. Ma kuulutan, et mu usk jääb vankumatuks ja ma jätkan uskumist. Aamen.


سخن امروز

بسیاری از مردم هر روز را با نوعی سنگینی درون آغاز می‌کنند. آن‌ها صبح بیدار می‌شوند و بلافاصله شروع به شمردن ضعف‌ها، کمبودها و اشتباهات خود می‌کنند. این دقیقاً همان چیزی است که دشمن می‌خواهد—که همواره بر شکست‌هایت متمرکز باشی، باور کنی که هرگز کافی نیستی، و علیه خودت بایستی. در این دام نیفت.
وقتی آن افکار محکوم‌کننده می‌آیند—«رژیمت را شکستی. دیر به سر کار رسیدی. عصبانی شدی. تسلیم وسوسه شدی»—به خودت یادآوری کن: من محصول نهایی نیستم. ممکن است ضعف‌هایی داشته باشی، اما ویژگی‌های زیبای بسیاری در تو هست که خداوند در وجودت گذاشته است. یاد بگیر که برای آنچه هستی جشن بگیری، نه اینکه خودت را بابت آنچه نیستی سرزنش کنی. خداوند تو را از جلال به جلال تبدیل می‌کند. لازم نیست کامل باشی تا بتوانی از مسیری که در آن رشد می‌کنی لذت ببری.
هرچه بیشتر خدا را برای کارهایی که تا امروز در زندگی‌ات انجام داده شکر کنی، او قوت، فیض و فرصت‌های تازه بیشتری به تو عطا خواهد کرد. همچنان او را حرمت بدار و بهترین خودت را ارائه بده، و او تو را به جایگاهی که مقدر کرده است خواهد رساند.

دعای امروز
خداوندا، برای کار نیکویی که در زندگی من آغاز کرده‌ای تو را شکر می‌کنم و یقین دارم که آن را ادامه خواهی داد و به کمال خواهی رساند. شکرت که مرا از سنگینی محکومیت آزاد می‌کنی. اعلام می‌کنم که ایمانم ثابت خواهد ماند و همچنان باور خواهم داشت. آمین.