Today’s Word
When God created the heavens and the earth, He paused at the end of each day and said, “It is good.” No one else was there to praise Him or affirm Him, but He still acknowledged the beauty and excellence of His own work. In doing so, He gave us an example to follow. You, too, should learn to appreciate the good things about yourself and your day. Say, “I did well today. I was patient today. I made progress.”
Too often, we focus only on what went wrong—our shortcomings, our missed goals, our mistakes. That mindset drains your confidence and joy. God never called you to live under self-criticism or guilt. When you put yourself down, you’re agreeing with the enemy’s lies, not with God’s truth. You are made in His image; you are fearfully and wonderfully made. If God can celebrate His work, you can celebrate His work in you. Start being for yourself. Speak well of who God made you to be. It honors Him when you recognize His goodness in your life.
Prayer For Today
“God, thank You that You created the heavens and the earth, and You made me as well. Thank You that You’re still working in my life and bringing out the best in me. Help me to focus on the good, to celebrate progress, and to agree with what You say about me. Today I choose to be for myself and see the good. Amen.”
Tänane sõna
Kui Jumal lõi taeva ja maa, peatus Ta iga päeva lõpus ja ütles: „See on hea.” Mitte keegi polnud kohal Teda kiitmas, kuid Ta tunnustas ise oma töö headust. Sellega andis Ta meile eeskuju. Ka sina peaksid õppima märkama head enda ümber ja iseendas. Ütle: „Ma tegin täna hästi. Ma olin täna kannatlik. Ma liikusin edasi.”
Liiga sageli keskendume vaid sellele, mis läks valesti – oma puudustele, tegematajätmistele, eksimustele. Selline mõtteviis röövib enesekindlust ja rõõmu. Jumal ei kutsunud sind elama enesekriitikas ega süütundes. Kui sa iseennast maha teed, siis nõustud sa vaenlase valedega, mitte Jumala tõega. Sa oled loodud Tema näo järgi, imeliselt ja aukartust äratavalt. Kui Jumal suudab rõõmustada oma töö üle, siis võid ka sina rõõmustada Tema töö üle enda elus. Ole enda poolt ja räägi head sellest, kelleks Jumal sind on loonud.
Tänane palve
„Jumal, aitäh, et Sa lõid taeva ja maa ning ka mind. Aitäh, et Sa jätkad tööd minu elus ja tood esile parima minus. Aita mul keskenduda heale, tähistada edusamme ja nõustuda sellega, mida Sina minu kohta ütled. Täna valin ma olla enda poolt ja näha head. Aamen.”
سخن امروز
وقتی خدا آسمان و زمین را آفرید، در پایان هر روز ایستاد و گفت: «این نیکوست.» هیچ‌کس نبود تا او را تحسین کند، اما او خود کار خویش را تصدیق کرد. با این کار، اصلی را به ما آموخت. ما نیز باید یاد بگیریم که خوبی‌های خود و روزمان را ببینیم و بگوییم: «امروز خوب عمل کردم. صبور بودم. پیشرفت کردم.»
اما اغلب فقط روی منفی‌ها تمرکز می‌کنیم—اشتباهات، کمبودها، نرسیدن‌ها. این نگرش شادی و اعتماد به نفس را می‌گیرد. خدا نخواسته است که زیر بار سرزنش و احساس گناه زندگی کنیم. وقتی خود را تحقیر می‌کنی، در واقع با دروغ‌های دشمن هم‌صدا می‌شوی، نه با حقیقت خدا. تو به صورت او آفریده شده‌ای، با شگفتی و عظمت. اگر خدا می‌تواند از کار خود خوشنود باشد، تو نیز می‌توانی از کار او در زندگی‌ات شادی کنی. از امروز، خودت را دوست بدار و درباره‌ی خود همان بگو که خدا می‌گوید.
دعای امروز
«خدایا، شکرت که آسمان و زمین را آفریدی و مرا نیز ساختی. سپاسگزارم که هنوز در زندگی‌ام کار می‌کنی و بهترین را در من آشکار می‌سازی. کمکم کن که بر خوبی تمرکز کنم، پیشرفت‌ها را جشن بگیرم و با آنچه تو درباره‌ام می‌گویی هم‌صدا شوم. امروز تصمیم می‌گیرم خود را دوست داشته باشم و خوبی را ببینم. آمین.»