13.10.2025

Today’s Word
So often, we let our environment, upbringing, and other people’s expectations determine the limits of our lives. We adapt to what’s around us. If you plant an oak tree seed in a small two-foot pot, it will never grow to its full potential—not because there’s something wrong with the seed, but because of the limits of its environment.

In the same way, it’s easy to settle into what’s familiar and simply blend in. But God didn’t create you to be average or confined by circumstances. He created you to stand out, rise higher, and leave a lasting mark on your generation. You have seeds of greatness within you. Maybe you were raised in an environment of fear, lack, or addiction. You can’t always change where you’ve come from, but you can change how you think. Don’t let your surroundings define you—let God’s promises define you. He’s calling you out of limitation into abundance, strength, and purpose.

Prayer For Today
“God, thank You that I don’t have to let society or my environment shape who I am. Thank You that You’ve placed in me seeds of greatness and a calling to live above the norm. Help me to rise higher, to live with boldness and faith, and to walk in the destiny You’ve prepared for me. Amen.”


Tänane Sõna
Liiga tihti laseme oma keskkonnal, lapsepõlvel ja teiste inimeste ootustel määrata oma elu piirid. Me kohandume sellega, mis meid ümbritseb. Kui istutada tammetõru kahejalasesse potti, ei saa sellest kunagi täismõõdus tamm – mitte sellepärast, et tõrus oleks midagi valesti, vaid sest pott on liiga väike.

Samamoodi on lihtne jääda harjumuspärase juurde ja sulanduda massi. Kuid Jumal ei loonud sind olema keskpärane. Ta lõi sind silma paistma, edasi minema ja oma põlvkonnale jälje jätma. Sinu sees on suuruse seemned. Võib-olla kasvasid sa üles keskkonnas, kus on hirm, puudus või sõltuvused. Sa ei saa alati muuta seda, kust sa tuled, kuid saad muuta oma mõtlemist. Ära lase keskkonnal määratleda, kes sa oled – lase Jumala tõotustel sind määratleda.

Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et ma ei pea laskma ühiskonnal ega oma keskkonnal mind kujundada. Aitäh, et oled pannud minusse suuruse seemned ja kutsunud mind elama kõrgemal tasemel. Aita mul tõusta kõrgemale, elada julgelt ja usus ning käia selles saatuses, mille oled mulle valmistanud. Aamen.”


سخن امروز
اغلب ما اجازه می‌دهیم محیط زندگی، نحوه‌ی تربیت، و انتظارات دیگران مرزهای زندگی‌مان را تعیین کند. خود را با اطراف تطبیق می‌دهیم. اگر دانه‌ی بلوطی را در گلدانی کوچک بکارید، هرگز به درخت عظیم خود تبدیل نمی‌شود؛ نه به‌خاطر نقص در دانه، بلکه به‌خاطر محدودیت محیط.

به همین شکل، آسان است که فقط با جریان همراه شویم و شبیه دیگران باشیم. اما خدا تو را نیافریده تا معمولی باشی؛ او تو را آفریده تا برجسته باشی، از حدها بگذری، و اثری ماندگار بر نسل خود بگذاری. درون تو بذرهای عظمت نهفته است. شاید در محیطی بزرگ شده‌ای که پر از ترس، کمبود یا اعتیاد بوده است. نمی‌توانی گذشته را تغییر دهی، اما می‌توانی طرز فکرت را تغییر دهی. نگذار محیطت تو را تعریف کند؛ بگذار وعده‌های خدا تو را تعریف کنند. او تو را از محدودیت به فراوانی و از ضعف به قدرت فرا می‌خواند.

دعای امروز
«خدایا، شکرت که لازم نیست جامعه یا محیط اطرافم هویت مرا تعیین کند. شکرت که درون من بذرهای بزرگی و دعوتی برای زندگی در سطحی بالاتر قرار داده‌ای. کمکم کن با ایمان و جسارت برخیزم و در سرنوشتی که برایم آماده کرده‌ای گام بردارم. آمین.»