Today’s Word
It’s remarkable that the church prayed late into the night for Peter’s release, yet when he miraculously knocked on the door, they could hardly believe it. God had already answered their prayers—an angel entered the prison, the chains fell off Peter’s wrists, and he was led safely past guards and through an iron gate. Prayer set supernatural power in motion.
All around us, people are living with invisible chains. Some are bound by addictions, others by wrong choices, anger, fear, or discouragement. Don’t stop praying just because it’s taken a long time or you don’t see immediate change. God is rich in mercy. When you pray for others, you are standing in the gap. Your prayers can be the catalyst God uses to cause chains to suddenly fall and freedom to come.
Prayer For Today
“God, thank You that You allow me to stand in the gap for those who are bound. Thank You that my prayers matter and that You hear every word spoken in faith. I choose to pray instead of criticize and believe that chains are breaking through Your power. Amen.”
Tänane Sõna
On huvitav, et kogudus palvetas kogu öö Peetruse vabastamise eest, kuid kui ta imekombel uksele koputas, olid nad üllatunud. Jumal oli juba vastanud—ingel tuli vanglasse, ahelad langesid Peetruse käte ümbert ja ta juhatati turvaliselt mööda valvuritest ning läbi raudvärava. Palve käivitas üleloomuliku väe.
Meie ümber on inimesi, keda hoiavad kinni nähtamatud ahelad. Mõned on eksiteel, mõned võitlevad sõltuvuste või valede valikutega. Ära lõpeta palvetamist, isegi kui muutust pole veel näha. Jumal on halastusrikas. Kui sa palvetad teiste eest, seisad sa nende eest vahepeal. Sinu palve võib olla see hetk, mil ahelad langevad ja vabadus saab alguse.
Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et Sa annad mulle võimaluse seista vahepeal nende eest, kes on seotud. Aitäh, et Sa kuuled mu palveid ja tegutsed usu järgi öeldud sõnade kaudu. Ma otsustan palvetada, mitte kritiseerida, ja usun, et ahelad murduvad Sinu väes. Aamen.”
کلام امروز
جالب است که کلیسا تا نیمههای شب برای آزادی پطرس دعا میکرد، اما وقتی او بهطور معجزهآسا درِ خانه را زد، تعجب کردند. خدا پیشتر دعاهایشان را پاسخ داده بود—فرشتهای وارد زندان شد، زنجیرها از دستان پطرس افتاد و او سالم از میان نگهبانان و دروازه آهنین عبور کرد. دعا، قدرت آسمانی را به حرکت درآورد.
امروز نیز اطراف ما افرادی هستند که با زنجیرهای ناپیدا اسیر شدهاند. برخی درگیر اعتیادند، برخی تصمیمهای نادرست میگیرند، برخی اسیر خشم یا ناامیدیاند. اگر زمان گذشته و تغییری ندیدهای، دست از دعا برندار. خدا سرشار از رحمت است. وقتی برای دیگران دعا میکنی، در شکاف میایستی. دعای تو میتواند همان عاملی باشد که باعث میشود زنجیرها ناگهان فرو بریزند و آزادی آغاز شود.
دعای امروز
«خداوندا، سپاسگزارم که میتوانم برای کسانی که در بند هستند در شکاف بایستم. ممنونم که دعاهای مرا میشنوی و به کلمات ایمان پاسخ میدهی. تصمیم میگیرم بهجای انتقاد، دعا کنم و ایمان دارم که زنجیرها به قدرت تو شکسته میشوند. آمین.»