Today’s Word
King Saul allowed jealousy to take root in his heart and pursued David for years, even though David had done nothing wrong. David continued to honor Saul and refused to retaliate, yet God did not immediately change Saul’s attitude. This reminds us that not everyone who misunderstands you or opposes you will suddenly become supportive. Some people may never approve, validate, or celebrate you.
The critical question is not whether they will change—but whether you will allow their behavior to control your joy. When you tie your peace to others’ opinions, you hand them power over your destiny. What God has ordained for your life is not dependent on human approval. Your calling, your purpose, and your advancement are secured in His hands.
Do not waste strength defending yourself against every accusation or trying to win over every critic. Stay focused. Continue doing what is right. As with David, when you entrust the situation to God, He becomes your defender. He will open the doors no one can shut and establish you at the right time.
Prayer For Today
God, thank You that my future is in Your hands. Teach me not to depend on the approval or validation of others for my peace and joy. Help me to stay focused on my purpose and to trust You as my defender. I believe You will handle those who oppose me and lead me into the destiny You have prepared. Amen.
Tänane Sõna
Kuningas Saul muutus Taaveti suhtes kadedaks ja ajas teda aastaid taga, kuigi Taavet ei olnud teinud midagi valesti. Taavet austas siiski Sauli ega maksnud kätte. Jumal ei muutnud kohe Sauli südant. See näitab, et kõik inimesed, kes sind kritiseerivad või valesti kohtlevad, ei pruugi kunagi muutuda.
Oluline küsimus on, kas sa lased oma rõõmul sõltuda nende arvamusest. Kui sinu rahu sõltub teiste heakskiidust, annad neile võimu oma elu üle. See, milleks Jumal sind on kutsunud, ei sõltu inimeste tunnustusest.
Ära raiska energiat enda pidevale õigustamisele. Jää ustavaks ja tee õigesti. Kui usaldad olukorra Jumala kätte, saab Temast sinu kaitsja ja õigusemõistja.
Palve Tänaseks
Jumal, tänan Sind, et minu tulevik on Sinu kätes. Aita mul mitte sõltuda teiste heakskiidust oma rõõmu ja rahu leidmisel. Õpeta mind usaldama Sind kui oma kaitsjat ja juhtijat. Usun, et Sina hoolitsed nende eest, kes mulle vastu seisavad, ja juhid mind minu kutsumisse. Aamen.
کلام امروز
شائول پادشاه از محبوبیت داوود حسادت کرد و سالها او را تعقیب نمود، با اینکه داوود هیچ خطایی نکرده بود. داوود همچنان به او احترام گذاشت و انتقام نگرفت، اما خدا فوراً قلب شائول را تغییر نداد. این نشان میدهد که همه کسانی که با ما مخالفاند یا بدرفتاری میکنند، لزوماً تغییر نخواهند کرد.
سؤال اصلی این است که آیا شادی و آرامش خود را وابسته به تأیید دیگران میکنیم یا نه. وقتی آرامش ما به نظر دیگران بستگی داشته باشد، قدرت خود را به دست آنها دادهایم. آنچه خدا برای زندگی تو مقدر کرده، وابسته به تأیید انسانها نیست.
انرژی خود را صرف دفاع مداوم از خود نکن. به انجام درست ادامه بده و همه چیز را به خدا بسپار. همانگونه که برای داوود عمل کرد، او مدافع و دادرس تو خواهد بود.
دعای امروز
خداوندا، سپاسگزارم که آینده من در دستان توست. کمکم کن شادی و آرامشم را وابسته به تأیید دیگران نکنم. به من بیاموز که بر تو بهعنوان مدافع و یاورم اعتماد کنم. ایمان دارم که تو با مخالفانم برخورد خواهی کرد و مرا به سوی سرنوشتی که برایم آماده کردهای هدایت میکنی. آمین.