🌿 Today’s Word
In James 3:7–9, we read a sobering truth: although humanity can tame wild animals, no one can tame the tongue. It is called “a restless evil, full of deadly poison.” With the same mouth, we praise God and curse people made in His image. This contradiction challenges us to reflect on the power of our words. Words can bless, heal, and encourage—or they can wound, divide, and destroy.
Let today be a turning point—where grace fills your speech, restraint tempers your reactions, and your tongue becomes an instrument of peace, not poison.
🙏 Prayer for Today
“God, I admit that I often speak too quickly, too sharply, or without love. Forgive me for the careless words that have hurt others. Teach me to tame my tongue through Your Spirit. Let my mouth bless and never curse, encourage and never wound. May my words reflect Your grace today. Amen.”
🌿 Tarkus Teekonnal
Jaakobuse 3:7–9 meenutab meile kainestavat tõde: kuigi inimesed suudavad taltsutada metsloomi, ei suuda keegi taltsutada keelt. See on „rahutu kuri, täis surmavat mürki“. Samade huultega me kiidame Jumalat ja neame inimesi, kes on loodud Tema näo järgi. See vastuolu sunnib meid mõtlema oma sõnade jõule. Sõnad võivad õnnistada, tervendada ja julgustada—või haavata, lõhestada ja hävitada.
Olgu tänane päev pöördepunkt—kus arm täidab sinu kõne, vaoshoitus kujundab su reaktsioone ja su keel saab rahu, mitte mürgi tööriistaks.
🙏 Palve Tänaseks
„Jumal, ma tunnistan, et räägin sageli liiga kiiresti, liiga teravalt või ilma armastuseta. Anna andeks need hooletud sõnad, millega olen teisi haavanud. Õpeta mind oma Püha Vaimu läbi keelt taltsutama. Las mu suu toob õnnistust, mitte needust, julgustust, mitte haavu. Olgu mu sõnad täna Sinu armu peegeldus. Aamen.“
🌿 حکمت امروز
در یعقوب ۳:۷–۹، حقیقتی هشداردهنده بیان شده است: اگرچه انسان می‌تواند حیوانات وحشی را رام کند، اما هیچ انسانی نمی‌تواند زبان را رام نماید. زبان «شرّی ناآرام و پُر از زهر کشنده» نامیده شده است. با همان زبان خدا را ستایش می‌کنیم و انسان‌هایی را نفرین می‌کنیم که به شباهت خدا آفریده شده‌اند. این تناقض ما را به تأمل در قدرت کلماتمان فرا می‌خواند. کلمات می‌توانند برکت بدهند، شفا ببخشند و تشویق کنند—یا زخم بزنند، تفرقه بیندازند و نابود کنند.
بگذار امروز نقطه عطفی باشد—که فیض زبانت را پر کند، خویشتنداری واکنش‌هایت را شکل دهد، و زبانت ابزاری برای صلح شود، نه زهر.
🙏 دعای امروز
«خداوندا، اعتراف می‌کنم که اغلب با شتاب، تندی، یا بدون محبت سخن می‌گویم. لطفاً مرا ببخش به‌خاطر کلماتی که باعث رنج دیگران شده‌اند. به من بیاموز تا با روح‌القدس زبانم را مهار کنم. بگذار زبانم برکت بدهد و نفرین نکند، تشویق کند و زخمی نسازد. بگذار کلام من امروز بازتابی از فیض تو باشد. آمین.»