20.11.2023

Today’s Word
In 2 Kings 4, a widow faced the unthinkable—no money, overwhelming debt, and creditors coming to take her two sons. When the prophet Elisha told her to gather empty jars and pour her tiny amount of oil into them, it made no logical sense. Yet she humbled herself, obeyed without hesitation, and kept pouring. Her willingness to take those small, seemingly insignificant steps opened the door for a miracle that saved her family.
Obedience often begins quietly, without immediate results. The first steps may feel uncomfortable or even embarrassing, but they activate God’s supernatural provision. As you keep doing what He asks—walking in humility, staying faithful, and refusing discouragement—you position yourself for sudden moments of breakthrough. Healing, promotion, restoration, and divine connections can appear unexpectedly. You are closer to your miracle than you think.


Prayer For Today
“God, thank You for the gifts, abilities, and resources You have already placed in my life. Thank You that You can take what seems small and make it overflow with abundance. I believe that You are multiplying what I have and revealing Your greatness in my life. Amen.”

Tänane Sõna
Teises Kuningate raamatus peatükis 4 seisab lesknaine olukorra ees, kus tal ei olnud raha ja ta pidi silmitsi seisma võlausaldajatega, kes tahtsid tema kaks poega orjusesse viia. Prohvet Eliisa käskis tal koguda naabritelt tühje nõusid ja valada nendesse oma vähese õli. See ei tundunud loogiline, kuid ta alandas end, kuulas sõna ning valas edasi ja edasi. Just see kuulekus tõi ime, mis päästis tema pere.
Sageli ei too esimesed sammud kohe muutust. Kuulekus võib tunduda ebatõenäoline, ja uhkus võib püüda sind peatada. Kuid kui jääd alandlikuks ja teed jätkuvalt õiget asja, valmistad end ette ootamatuks läbimurdeks. Paranemine, edenemine, õiged kohtumised ja võidud võivad tulla äkitselt. Sa oled oma imele väga lähedal.


Palve Tänaseks
„Jumal, tänan Sind nende annete, oskuste ja vahendite eest, mille Sa oled mulle juba andnud. Tänan, et Sina saad võtta selle, mis tundub väike, ja panna selle külluslikult voolama. Ma usun, et Sa korrutad seda, mis mul on, ja näitad oma headust minu elus. Aamen.”

سخن امروز
در دوم پادشاهان فصل ۴، بیوه‌زنی با بدهی سنگین و تهدید از دست دادن دو پسرش روبه‌رو بود. الیشع نبی به او گفت ظرف‌های خالی از همسایگان جمع کند و مقدار اندک روغنی را که داشت در آن‌ها بریزد. این فرمان منطقی به نظر نمی‌رسید، اما او فروتنانه اطاعت کرد و بدون تردید به ریختن ادامه داد. همین اطاعت ساده دری را به روی معجزه‌ای گشود که خانواده‌اش را نجات داد. اطاعت معمولاً با قدم‌های کوچک آغاز می‌شود؛ قدم‌هایی که شاید نتیجه فوری نیاورند. اما همین قدم‌ها قدرت الهی را فعال می‌کند. وقتی فروتن هستی —شفا، ارتقا، ارتباطات الهی و پیروزی‌ها؛ ناگهان ظاهر می‌شوند. تو به معجزه‌ات نزدیک‌تر از آنی هستی که فکر می‌کنی.

دعای امروز
«خداوندا، شکر برای استعدادها، توانایی‌ها و منابعی که از پیش در زندگی‌ام نهاده‌ای. سپاس که می‌توانی چیزی را که اندک به نظر می‌رسد به فراوانی تبدیل کنی. ایمان دارم که آنچه دارم را تکثیر کرده و بزرگی خود را در زندگی‌ام آشکار خواهی کرد. آمین.»