Today’s Word: Help Unwrap the Graveclothes
In John 11, after Lazarus was raised from the dead, Jesus said, “Unwrap him and let him go.” Only Jesus could bring him back to life, but He asked people to help free Lazarus from the graveclothes—the lingering marks of his past. People around us, even those who have experienced spiritual renewal, may still carry visible remnants of their pain, bad choices, or struggles. They might smell like old graveclothes—resentment, addiction, shame—but under all of that is a person redeemed by grace. Your mercy, your words of encouragement, your patience and love can help unwrap them. Be someone who sees what’s underneath the mess—a child of God waiting to walk free. Speak life, lift burdens, restore hope.
🙏 Prayer For Today
“God, thank You for freely giving me Your grace and mercy that I might freely give it to others. Thank You that I can help to lift the fallen, to restore the broken, and to heal the hurting. Help me be willing to get dirty and love people who are messy. Amen.”
🌄 Tänane Sõna: Aita maha võtta hauariided
Johannese 11. peatükis, pärast seda kui Jeesus äratas Laatsaruse surnuist, ütles Ta: „Võtke temalt hauariided ja laske tal minna.“ Jeesus oli see, kes tõi elu tagasi, aga Ta kutsus inimesi üles vabastama Laatsarust tema mineviku jäänustest. Paljud meie ümber, ka need, kes on kogenud Jumala puudutust, kannavad veel kaasas vanu haavu—sõltuvusi, kadedust, häbi. Meie roll on mitte kohkuda selle segaduse ees, vaid olla need, kes aitavad teistel vabaneda. Sinu lahkus, kannatlikkus ja armastus võivad aidata kellelgi taas hingata. Vaatamata välisele mustusele on seal sees puhas, andestatud, erakordne inimene. Ole see, kes aitab teistel vabaks saada.
🙏 Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et oled mulle vabalt andnud oma armu ja halastust, et ma võiksin seda edasi anda teistele. Aitäh, et võin aidata tõsta langenud, parandada katkised ja tervendada haavatud. Aita mul olla valmis määrima käed ja armastama neid, kelle elu on segane. Aamen.”
🌄 کلام امروز: کمک کن تا کفن‌ها باز شوند
در یوحنا فصل ۱۱، وقتی که عیسی لازار را پس از چهار روز زنده کرد، گفت: «او را باز کنید و بگذارید برود.» تنها عیسی می‌توانست جان ببخشد، اما او دیگران را دعوت کرد که لباس‌های کفن مانند را از بدن لازار باز کنند—یادگارهایی از گذشتهٔ او. خیلی‌ها اطراف ما، حتی اگر ایمان آورده‌اند، هنوز نشانه‌های زخم‌ها، گناه‌ها یا عاداتی را با خود دارند. بوی گذشته را می‌دهند—اعتیاد، حسادت، شرم. اما زیر این همه لایه، شخصی آزاد، پاک و بخشیده‌شده نهفته است. کلمات امیدبخش، مهربانی و صبر تو می‌تواند یکی یکی آن لایه‌ها را باز کند. رحمت و محبت تو، زنجیرها را می‌شکند و زندگی تازه‌ای به آنان می‌دهد.
🙏 دعای امروز
“خدایا، شکرت برای فیض و رحمت بی‌قید و شرطی که به من بخشیدی تا بتوانم آن را آزادانه به دیگران بدهم. ممنونم که می‌توانم به بلند کردن افتادگان، ترمیم شکستگان و شفا دادن زخمی‌ها کمک کنم. کمکم کن که حاضر باشم دست‌هایم را بکار گیرم و کسانی را دوست داشته باشم که زندگی‌شان در هم پیچیده است. آمین.”