📖 Today’s Word
It would have seemed logical for Joseph to pray, “God, stop my brothers from betraying me,” when they were about to sell him. Yet, that seemingly righteous prayer went unanswered—not because God didn’t love him, but because He saw a greater plan unfolding. Joseph’s betrayal led to hardship, but also to his rise in Egypt and ultimately the saving of his family from famine.
Sometimes our sincere prayers aren’t answered the way we hope—not as a sign of neglect, but of divine wisdom. God sees the end from the beginning. He loves us too much to answer a prayer that would hinder our purpose. What feels like a setback might actually be the setup for your destiny. Trust His no just as much as you trust His yes.
🙏 Prayer for Today
God, thank You for hearing every prayer I lift to You. Thank You for not answering what is outside of Your will, and for guiding me through what I don’t understand. I trust that You are shaping me for a greater purpose. Amen.
📖 Tänane Sõna
Tundub loogiline, et Joosep oleks palunud: „Jumal, peata mu vennad, et nad mind ei reedaks,“ kui nad kavatsesid teda müüa. Kuid see palve jäi vastuseta—mitte sellepärast, et Jumal teda ei armastanud, vaid sest Jumal nägi suuremat pilti. See reetmine viis Joosepi raskustesse, kuid lõpuks Egiptusesse, kus ta päästis oma pere näljast.
Ka meie elus jäävad mõnikord siirad palved vastuseta. See ei ole märk hooletusest, vaid jumalikust tarkusest. Jumal teab, mis meid ootab ja mis viib meid oma kutsumuse poole. Ta armastab meid liiga palju, et lasta meil jääda kinni sellesse, mis ei vii meid Tema eesmärgini. Iga “ei” võib olla tee suurema “jah”-ni.
🙏 Tänane Palve
Jumal, tänan Sind, et kuuled iga mu palvet. Tänan, et Sa ei vasta sellele, mis ei ole Sinu tahtmine, ja juhid mind ka siis, kui ma ei mõista. Ma usaldan, et Sa valmistad mind ette suurema eesmärgi jaoks. Aamen.
📖 کلام امروز
وقتی برادران یوسف قصد فروش او را داشتند، شاید منطقی بود که یوسف دعا کند: «خدایا، نگذار مرا خیانت کنند.» اما آن دعا بی‌پاسخ ماند—نه به این دلیل که خدا او را دوست نداشت، بلکه چون خدا نقشه‌ای بزرگ‌تر می‌دید. آن خیانت، هرچند دردناک، مسیر او را برای نجات خانواده‌اش از قحطی هموار کرد.
گاهی دعاهای ما بی‌پاسخ می‌مانند، نه از بی‌توجهی خدا بلکه از حکمت او. او انتهای راه را از آغاز می‌بیند. خدا ما را آن‌قدر دوست دارد که نگذارد دعایی که ما را از هدف او دور می‌کند، مستجاب شود. آنچه امروز شکست به‌نظر می‌رسد، شاید در واقع مقدمه پیروزی فرداست.
🙏 دعای امروز
خدایا، سپاسگزارم که همیشه دعایم را می‌شنوی. متشکرم که آنچه خارج از اراده‌ات است را پاسخ نمی‌دهی، و در مسیرهایی که نمی‌فهمم مرا هدایت می‌کنی. من به تو اعتماد دارم، حتی در “نه”هایت، چون می‌دانم که مرا برای هدفی بزرگ‌تر آماده می‌کنی. آمین.