Today’s Word
Many people spend far too much time feeling unworthy, burdened by old mistakes, and repeatedly asking God to forgive something He has already erased. Some are still confessing a failure from decades ago, thinking this shows sincerity. But God is not moved by guilt—He responds to faith. It requires faith not only to believe for your future, but also to believe that you are forgiven, redeemed, and made worthy through Christ. Faith says, “My feelings may accuse me, but I know I am forgiven. I’ve confessed it, and my guilt was nailed to the cross.”
Lingering guilt does not come from God. It is the voice of the accuser. Feelings are not always accurate, and they cannot be the guide for your life. Do not let the enemy convince you to live without joy, passion, or confidence because of past failures. In God’s eyes, your record is cleared, your slate is clean, and your future is open.
Prayer For Today
“God, thank You that the blood of Your Son Jesus has canceled the record of my sins that stood against me. Thank You that I am accepted, approved, and that the work of the cross is complete. I believe and declare that I am forgiven, redeemed, and set free. Amen.”
Tänane Sõna
Paljud inimesed elavad endiselt mineviku vigade all, tundes end süüdlasena ja ebaväärikana, isegi kui Jumal on need vead juba ammu kustutanud. Mõned paluvad ikka veel andestust millegi eest, mis juhtus kakskümmend aastat tagasi, arvates, et see näitab siirust. Kuid Jumalat ei liiguta meie süütunne—Teda liigutab usk. Usk ei ole vajalik ainult unistuste jaoks; see on vajalik ka selleks, et uskuda, et sul on andeks antud, et oled lunastatud ja et oled väärtuslik. Usk ütleb: “Ma tunnen võib-olla süüd, kuid ma tean, et olen andestatud. Olen selle Jumalale tunnistanud, ja kogu süü on ristile naelutatud.”
Kestev süütunne ei tule Jumalalt. See on süüdistaja hääl. Tunded ei ütle alati tõtt, ja neid ei saa võtta oma elu juhiks. Ära lase süüdistajal petta sind elama ilma rõõmu ja julguseta, arvates, et oled liiga palju eksinud. Jumala silmis on sinu süü kustutatud ja tee on vaba.
Palve Tänaseks
“Jumal, tänan Sind, et Jeesuse veri on kustutanud kogu süü, mis seisis minu vastu. Tänan Sind, et ma olen vastu võetud, heaks kiidetud ja et ristil tehtud töö on täielik. Ma usun ja kuulutan, et olen andestatud, lunastatud ja vabastatud. Aamen.”
کلام امروز
بسیاری از مردم سالها از احساس گناه و شرمساری گذشته رنج میکشند و بارها از خدا برای چیزی که مدتها پیش بخشیده شده طلب بخشش میکنند. برخی هنوز بابت اشتباهی که بیست سال پیش رخ داده دعا میکنند، گمان میکنند این نشانهٔ توبه است. اما خدا با احساس گناه تکان نمیخورد—او با ایمان پاسخ میدهد. ایمان فقط برای رؤیاها لازم نیست؛ برای باور اینکه بخشیده شدهای، رهایی یافتهای و ارزش داری نیز لازم است. ایمان میگوید: «شاید احساس گناه داشته باشم، اما میدانم که بخشیده شدهام. آن را نزد خدا اعتراف کردهام و تمام گناهم بر صلیب میخکوب شده است.»
آن احساس گناه ماندگار از جانب خدا نیست؛ صدای تهمتزننده است. احساسات همیشه حقیقت را نمیگویند و نباید راهنمای زندگی شوند. اجازه نده دشمن تو را فریب دهد تا بدون شادی و اعتماد زندگی کنی، انگار که اشتباهاتت آیندهات را نابود کردهاند. در نظر خدا پروندهات پاک شده و راه پیش رویت باز است.
دعای امروز
«خداوندا، شکر برای اینکه خون پسر تو، عیسی مسیح، پروندهٔ گناهان مرا کاملاً باطل کرده است. شکر که پذیرفته شده و مورد تأیید هستم و کار صلیب کامل است. ایمان دارم و اعلام میکنم که بخشیده شده، رستگار و آزاد هستم. آمین.»