30.10.2025

Today’s Word
We all face situations we want to see change—an illness, an addiction, fear, anxiety, or depression. We pray, we believe, and yet it may seem as if nothing is improving. But remember: the moment you prayed, something powerful began to happen in the unseen realm. The strength of what was opposing you—the sickness, the addiction, the fear—started to break. Just because you don’t see immediate results doesn’t mean nothing is happening.

This is the time when many lose hope, thinking God hasn’t answered. But faith is trusting that His promise is true even before you see the proof. You may not have evidence yet, but the power of the opposition has been broken. The fear is dead, the addiction is defeated, the trouble is losing its grip. Don’t get discouraged by delay—it’s not denial. God’s timing is perfect, and His promises never fail. Keep believing, keep declaring victory, because what He promised you is already on its way.

Prayer For Today
“God, thank You for Your promises that are working in my life even when I don’t see immediate results. Thank You that You’ve already broken the power of everything that comes against me. I choose to keep believing, keep declaring, and keep trusting that Your answers are on the way. Amen.”


Tänane sõna
Me kõik seisame silmitsi olukordadega, mida soovime muutuvat – haigus, sõltuvus, hirm, ärevus või masendus. Me palvetame ja usume, kuid tundub, et midagi ei parane. Pea meeles: hetkel, mil sa palvetasid, hakkas nähtamatus maailmas midagi toimuma. Selle jõud, mis oli sinu vastu – haigus, sõltuvus, hirm – hakkas nõrgenema. See, et sa kohe midagi ei näe, ei tähenda, et midagi ei toimuks.

Sageli just sel ajal inimesed kaotavad lootuse, arvates, et Jumal pole vastanud. Kuid usk tähendab usaldust enne, kui näeme tõendeid. Ehkki sa ei näe veel muutust, on vastupanu jõud juba murtud. Hirm on surnud, sõltuvus on alistatud, probleemid kaotavad oma mõju. Ära lase end heidutada viivitusest – see pole eitamine. Jumala ajastus on täiuslik ja Tema tõotused ei eksi kunagi. Jätka uskumist ja kuuluta võitu, sest see, mida Jumal sulle lubas, on juba teel.

Tänane palve
„Jumal, aitäh Sinu tõotuste eest, mis töötavad minu elus isegi siis, kui ma ei näe koheseid tulemusi. Aitäh, et Sa oled juba murdnud kõige selle jõu, mis tuleb minu vastu. Ma otsustan jätkuvalt uskuda, kuulutada ja usaldada, et Sinu vastused on teel. Aamen.”


سخن امروز
همه‌ی ما با چیزهایی روبه‌رو هستیم که می‌خواهیم تغییر کنند — بیماری، اعتیاد، ترس، اضطراب یا افسردگی. دعا می‌کنیم، ایمان می‌آوریم، اما گاهی به‌نظر می‌رسد هیچ پیشرفتی وجود ندارد. اما به یاد داشته باش: همان لحظه‌ای که دعا کردی، در دنیای نادیدنی اتفاقی افتاد. قدرتِ آنچه در برابر تو ایستاده بود — بیماری، ترس، یا اعتیاد — شروع به شکستن کرد. فقط چون هنوز چیزی نمی‌بینی، به این معنا نیست که هیچ تغییری نیست.

در این زمان بسیاری ناامید می‌شوند و فکر می‌کنند خدا پاسخ نداده است. اما ایمان یعنی اعتماد کردن به وعده‌ی خدا پیش از دیدن نتیجه. شاید هنوز نشانه‌ای ندیده‌ای، اما قدرت دشمن شکسته است. ترس مرده است، اعتیاد از بین رفته است، مشکلات در حال فروپاشی‌اند. از تأخیر دلسرد نشو؛ تأخیر، انکار نیست. زمان خدا کامل است و وعده‌هایش هرگز شکست نمی‌خورند. به ایمان ادامه بده، پیروزی را اعلام کن، زیرا آنچه خدا وعده داده در راه است.

دعای امروز
«خدایا، شکرت برای وعده‌هایت که در زندگی من در حال عمل هستند، حتی وقتی هنوز نتیجه‌ای نمی‌بینم. شکرت که قدرت هر چیزی را که علیه من است شکسته‌ای. من تصمیم می‌گیرم همچنان ایمان بیاورم، اعلام کنم، و اعتماد داشته باشم که پاسخ‌های تو در راه‌اند. آمین.»