14.05.2025

Today’s Word:
Children don’t question whether they deserve a gift—they just receive it. But as adults, we often let guilt, shame, or feelings of unworthiness get in the way of receiving from God. He doesn’t bless you based on perfection. He blesses you because you’re His. You are fearfully and wonderfully made, approved before you were ever born, not for what you do, but for who you are—His child. Stop reasoning yourself out of God’s favor. Start receiving His gifts with childlike faith, knowing you are deeply loved, fully accepted, and crowned with favor.

Prayer For Today
“God, thank You that You approved me before I was formed in my mother’s womb, long before I made my first mistake. Thank You that You approve and love me despite my weaknesses and shortcomings. I declare that I am receiving Your gifts as Your child. Amen.”


Tänane Sõna: Võta vastu nagu laps
Lapsed ei kahtle, kas nad väärivad kingitust – nad lihtsalt võtavad selle rõõmuga vastu. Täiskasvanutena laseme aga sageli süül ja enesehaletsusel takistada Jumala kingituste vastuvõtmist. Jumal ei õnnista meid täiuslikkuse alusel, vaid seepärast, et me kuulume Temale. Sa oled imeliselt loodud, juba enne sündi heaks kiidetud – mitte oma tegude, vaid oma olemuse tõttu. Ära kahtle enam Jumala soosingus. Võta Tema kingitused vastu usaldava lapse südamega – Sina oled armastatud ja Tema soosinguga kroonitud.

Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et Sa kiitsid mind heaks juba enne, kui mind emaüsas moodustasid – ammu enne mu esimest eksimust. Aitäh, et armastad mind hoolimata mu nõrkustest ja puudustest. Ma tunnistan, et võtan Su kingitused vastu kui Sinu laps. Aamen.”


کلام امروز: مثل یک کودک دریافت کن
کودکان وقتی می‌شنوند قرار است هدیه‌ای بگیرند، نمی‌پرسند آیا شایسته هستند یا نه. فقط با شادی می‌پذیرند. اما ما بزرگ‌ترها، گاهی اجازه می‌دهیم شرمندگی یا احساس نالایق بودن مانع دریافت فیض الهی شود. خدا تو را بر اساس عملکردت دوست ندارد، بلکه چون فرزند او هستی، تو را دوست دارد. او تو را پیش از تولدت تصویب کرده است، زیرا تو در تصویر او آفریده شده‌ای. امروز با ایمان کودکانه هدایا و محبت خدا را بپذیر—تو محبوب، پذیرفته‌شده، و تاج‌دار لطف خدا هستی.

دعای امروز
“خدایا، شکرت که مرا پیش از آنکه در رحم مادرم شکل بگیرم تصویب کردی، خیلی پیش از آنکه اولین اشتباهم را مرتکب شوم. شکرت که با وجود ضعف‌ها و نقص‌هایم، همچنان مرا دوست داری و پذیرفته‌ای. اعلام می‌کنم که هدایا و محبت تو را مثل فرزندت می‌پذیرم. آمین.”