01.07.2025

Today’s Word: Listen to Wise Voices

In 1 Kings 12, Rehoboam became king after his father Solomon.
He had a golden opportunity to lead with wisdom, humility, and compassion.

But when the people asked for relief from harsh labor and heavy taxes, Rehoboam rejected the advice of wise elders and listened instead to his young friends—those who told him what he wanted to hear.

That one ego-driven decision split the kingdom in two.

We all need people in our lives who speak truth, even when it’s hard to hear.
Not just cheerleaders, but trusted voices who say:

“I care about you too much to let you make a mistake.”

If you only listen to voices that feed your ego, you risk repeating Rehoboam’s mistake:
Wrong voices lead to wrong choices.
Be teachable. Be wise. Choose your advisors carefully.


🙏 Prayer For Today

“God, thank You for making it so plain that I need to be selective about whom I surround myself with. Help me to find people who will tell me the truth if I’m doing something wrong or going in the wrong direction. And help me to listen well and make the right choices. Amen.”


👑 Tänane Sõna: Kuula tarku nõuandeid

  1. Kuningate raamatus 12 sai Rehabeamist kuningas pärast oma isa Saalomoni.
    Talle anti haruldane võimalus valitseda tarkuse ja alandlikkusega.

Kui rahvas palus kergendust töö- ja maksukoormusele, küsis ta nõu vanematelt.
Aga Rehabeam keeldus kuulamast tarka nõu ja kuulas hoopis oma noori sõpru—neid, kes ütlesid seda, mida ta kuulda tahtis.

See uhkuse ajendil tehtud otsus revis kuningriigi kaheks.

Ka meie vajame enda ümber inimesi, kes räägivad tõtt, isegi kui see pole meeldiv.
Mitte ainult neid, kes alati nõustuvad, vaid neid, kes armastavad meid piisavalt, et öelda:

“Ma hoolin sinust liiga palju, et vaikselt pealt vaadata, kui sa eksid.”

Vale hääl võib viia vale otsuseni.
Ole õpetatav. Ole tark. Kuula südamega.


🙏 Palve Tänaseks

„Jumal, aitäh, et oled näidanud, kui oluline on valida hoolikalt, keda enda ümber lubada. Aita mul leida inimesi, kes julgevad mulle tõtt öelda, kui ma eksin või liigun vales suunas. Ja aita mul olla kuulekas ning teha õigeid otsuseid. Aamen.“


👑 کلام امروز: صدای درست را انتخاب کن

در کتاب اول پادشاهان فصل ۱۲، رحبعام پس از پدرش سلیمان به پادشاهی رسید.
او فرصت نابی داشت تا با خرد و فروتنی رهبری کند.
اما وقتی مردم از او خواستند مالیات‌ها و فشار کار را کاهش دهد، او نصیحت مشاوران خردمند پدرش را رد کرد و به حرف دوستان جوانش گوش داد—کسانی که فقط چیزی را گفتند که دلش می‌خواست بشنود.
همین تصمیم ناشی از غرور باعث شد پادشاهی به دو بخش تقسیم شود.
ما هم نیاز داریم افرادی را در کنار خود داشته باشیم که حقیقت را بگویند، حتی اگر تلخ باشد.
نه فقط کسانی که تأیید می‌کنند، بلکه کسانی که از ما مراقبت می‌کنند و می‌گویند:
«من نمی‌توانم ساکت بمانم وقتی می‌دانم داری اشتباه می‌کنی.»
صدای اشتباه، انتخاب اشتباه می‌آورد.
قابل آموزش باش. فروتن باش. و با دقت مشورت بگیر.

🙏 دعای امروز
“خدایا، ممنونم که به من یاد می‌دهی باید با دقت انتخاب کنم که با چه کسانی مشورت می‌کنم. کمکم کن افرادی در اطرافم باشند که حقیقت را می‌گویند، حتی اگر شنیدنش سخت باشد. و کمکم کن شنونده‌ی خوبی باشم و تصمیمات درستی بگیرم. آمین.”