27.08.2025

Today’s Word
In today’s world, compromise often seems normal—being dishonest, cutting corners, or breaking promises without a second thought. Yet, this lack of integrity keeps people from moving forward. Integrity is not about what we show on the outside but about what lives in “the hidden person of the heart.”

While some may ask, “How much can I get away with?” a person of integrity asks, “How can I stay far from the line of compromise?” Every decision is a test. God is watching—not only what we do in public, but even more so what we do in private. How we act in secret determines how high we can rise in life.

Don’t let small compromises block the greater blessings God has prepared for you. Choose to be trustworthy, honorable, and faithful to your word. When you pass these quiet tests of integrity, God will open doors no one can shut.


Prayer for Today
God, thank You for calling me to be a person of integrity, true to You in both private and public. Thank You that You see what I do in secret and that You reward faithfulness. I choose to honor You in the small things, knowing they prepare me for the greater blessings ahead. Amen.


Tänane Sõna
Tänapäeva maailmas peetakse sageli tavaliseks kompromisse—ebaausust, otseteid või lubaduste murdmist. Kuid just aususe puudumine takistab inimestel edasi liikumast. Tõeline ausus ei ole ainult see, mida näitame väliselt, vaid see, mis elab „südame varjatud inimeses“.

Mõned küsivad: „Kui kaugele ma saan minna ilma vahele jäämata?“ Kuid aus inimene küsib: „Kuidas ma saan jääda kompromissijoone taha?“ Iga otsus on proovikivi. Jumal jälgib mitte ainult seda, mida teeme avalikult, vaid veelgi enam seda, mida teeme salajas. Meie salajane elu määrab, kui kõrgele saame tõusta.

Ära lase väikestel kompromissidel sulgeda suuri õnnistusi, mis Jumalal sinu jaoks on. Ole usaldusväärne, auväärne ja oma sõna pidav. Kui läbid need vaiksed aususe katsed, avab Jumal sulle uksi, mida keegi ei saa sulgeda.


Palve Tänaseks
Jumal, tänan Sind, et oled kutsunud mind olema aus inimene, kes on ustav Sulle nii privaatselt kui ka avalikult. Tänan Sind, et näed minu salajasi tegusid ja tasud minu truuduse eest. Ma valin Sind austada väikestes asjades, teades, et need valmistavad mind ette suuremateks õnnistusteks. Aamen.


سخن امروز
امروز در جامعه، سازش با حقیقت عادی به‌نظر می‌رسد—بی‌صداقتی، میان‌بُر زدن یا شکستن قول‌ها بدون اندکی اهمیت دادن. اما همین نبودِ صداقت، مانع پیشرفت می‌شود. حقیقت‌مداری تنها چیزی نیست که در ظاهر دیده می‌شود، بلکه آن چیزی است که در «انسان پنهان دل» وجود دارد.

برخی می‌پرسند: «تا کجا می‌توانم پیش بروم بدون آنکه گرفتار شوم؟» اما شخص درستکار می‌پرسد: «چگونه می‌توانم از خط سازش فاصله بگیرم؟» هر تصمیم یک آزمون است. خدا نظاره‌گر است—نه فقط اعمال ما در انظار عمومی، بلکه به‌ویژه آنچه در خفا انجام می‌دهیم. آنچه در پنهان انجام می‌دهیم تعیین می‌کند که تا چه اندازه می‌توانیم در آشکار بالا برویم.

اجازه نده سازش‌های کوچک مانع برکات بزرگ خدا در زندگی‌ات شوند. درستکار، امین و وفادار به سخنت باش. وقتی این آزمون‌های پنهانی را با موفقیت پشت سر می‌گذاری، خدا درهایی را باز می‌کند که هیچ‌کس قادر به بستن آنها نخواهد بود.


دعای امروز
خدایا، تو را شکر می‌کنم که مرا به صداقت و درستکاری فراخوانده‌ای، تا چه در خفا و چه در آشکار، به تو وفادار بمانم. تو را شکر می‌کنم که اعمال پنهان مرا می‌بینی و برای امانتمداری مرا پاداش می‌دهی. من انتخاب می‌کنم که در امور کوچک تو را احترام کنم، زیرا می‌دانم که مرا برای برکات بزرگ‌تر آماده می‌سازند. آمین.