Today’s Word
David was intentional about whose voices he allowed into his heart. When the prophet Samuel came to anoint the next king, David’s own father did not even consider him worthy to be called from the fields. That rejection could have left him insecure and doubtful. His eldest brother Eliab belittled him, and King Saul dismissed him as “just a boy.” Yet David refused to let their voices define him. Instead, he listened to what God had spoken over his life. The enemy will always try to use voices of doubt, criticism, or intimidation to weaken your faith. But remember this: you would not be facing a giant if you were not already equipped to defeat it. If the obstacle were too great, God would not have placed it before you. Tune out the noise of negativity and tune in to God’s truth. You are a giant slayer, a history maker, and a barrier breaker.
Prayer for Today
“God, thank You that I am not bound by what others think or say about me. Thank You for equipping me with everything I need to accomplish what You have destined for me. Help me to silence negative voices and hold firmly to Your Word, knowing that I am called, chosen, and empowered. Amen.”
Tänane sõna
Taavet oli ettevaatlik selles, kelle häält ta kuulas. Kui prohvet Saamuel tuli valima uut kuningat, ei kutsunud ta isa teda isegi karjamaalt. See tagasilükkamine oleks võinud panna Taaveti tundma end vähetähtsana. Tema vanim vend Eliab alavääristas teda ning kuningas Saul ütles: „Ära ole naeruväärne, sa oled vaid poiss.“ Kui Taavet oleks neid hääli uskunud, ei räägiks me täna temast. Ka sinu ellu püüab vaenlane tuua hääli, mis külvavad kahtlust ja hirmu, mis tahavad sind unistustest eemale viia. Kuid sa ei seisaks hiiglase ees, kui sa poleks juba varustatud teda võitma. Kui takistus oleks liiga suur, ei oleks Jumal sind sinna asetanud. Sulge negatiivsed hääled ja ava oma süda Jumala tõele. Sa oled hiiglasetapja, ajalugu loov inimene ja tõkete murdja.
Palve tänaseks
„Jumal, aitäh, et ma ei ole piiratud sellega, mida teised minu kohta ütlevad või arvavad. Aitäh, et oled varustanud mind kõigega, mida ma vajan, et täita oma kutsumust. Aita mul vaigistada negatiivsed hääled ja hoida kinni Sinu sõnast, teades, et ma olen kutsutud, valitud ja volitatud. Aamen.“
کلام امروز
داوود بسیار مراقب بود که به چه صداهایی گوش دهد. وقتی سموئیل برای انتخاب پادشاه آمد، پدر داوود حتی او را از صحرا صدا نزد. این رد شدن می‌توانست او را دلسرد و ناامید کند. برادر بزرگ‌ترش، الیاب، او را کوچک شمرد و شائول پادشاه گفت: «این مضحک است، تو فقط پسری بیش نیستی.» اگر داوود به این صداها گوش می‌داد، امروز از او سخن نمی‌گفتیم. دشمن می‌خواهد با استفاده از صداهای شک و تحقیر، تو را از رویاهایت دور کند. اما حقیقت این است: اگر در برابر غولی ایستاده‌ای، یعنی قبلاً مجهز شده‌ای که او را شکست دهی. اگر مانع بسیار بزرگ بود، خدا تو را آنجا نمی‌گذاشت. صداهای منفی را خاموش کن و به آنچه خدا درباره‌ات گفته گوش بده. تو غول‌شکن، تاریخ‌ساز و مانع‌گشا هستی.
دعای امروز
«خداوندا، سپاسگزارم که زندگی من محدود به افکار یا گفته‌های دیگران نیست. شکر برای اینکه مرا با هرآنچه لازم دارم تجهیز کرده‌ای تا رسالتی را که برایم تعیین کرده‌ای انجام دهم. کمکم کن صداهای منفی را خاموش کنم و محکم بر کلام تو بایستم، با این یقین که خوانده، برگزیده و توانمند هستم. آمین.»