Today’s Word
When David faced the giant Goliath, there was no natural reason to believe he could win. Yet David understood a greater truth—that the Lord his God had made him powerful beyond human strength. Our own abilities and willpower are good, but they reach their limits. The sickness may seem too strong, the obstacle too great, the dream too impossible. That’s when God steps in. His breath of power, His strength, His anointing is what enables you to rise higher, defeat giants, and do what you could never do alone. But victory begins in the mind. You cannot think weak and walk strong. You cannot think fear and expect courage. You cannot think small and live powerful. Check your thoughts—are they lifting you or limiting you? Declare what God says about you: “I am strong. I am well able. I am confident. I am full of resurrection power.” When you align your thoughts with His truth, you step into the strength and favor already breathing over your life.
Prayer for Today
“God, thank You that no person, no giant, and no circumstance can block what You have purposed for me. Thank You that You arm me with strength and fill me with resurrection power. I believe that You will make a way—whether through, over, or around whatever stands in my path. Amen.”
Tänane sõna
Kui Taavet astus hiiglase Koljati vastu, polnud tal loomulikult mingit võiduvõimalust. Kuid Taavet teadis üht suuremat tõde—et Issand, tema Jumal, oli teinud ta vägevaks kaugelt üle inimliku jõu. Meie oskused ja tahtejõud on head, aga neil on piirid. Haigus võib tunduda liiga tugev, takistus liiga suur, unistus liiga võimatu. Just siis astub Jumal vahele. Tema vägi, Tema hingus, Tema õnnistus tõstab sind kõrgemale, annab jõu hiiglasi võita ja viib sinna, kuhu üksi ei jõuaks. Aga võit algab mõtetes. Sa ei saa mõelda nõrkusest ja samas elada vägevana. Sa ei saa mõelda hirmust ja samas olla julge. Sa ei saa mõelda väiklaselt ja samas elada suurena. Uuri oma mõtteid—kas need tõstavad sind või piiravad? Kuuluta seda, mida Jumal ütleb sinu kohta: „Ma olen tugev. Ma olen suuteline. Ma olen enesekindel. Ma olen täidetud ülestõusmise väega.“ Kui sead oma mõtted Tema tõega kooskõlla, astud väesse ja soosingusse, mis juba hingab sinu üle.
Palve tänaseks
„Jumal, aitäh, et ükski inimene, hiiglane ega olukord ei saa peatada seda, mida oled minu jaoks kavandanud. Aitäh, et varustad mind jõuga ja täidad mind ülestõusmise väega. Ma usun, et Sina teed tee—olgu see läbi, üle või ümber kõige, mis minu ees seisab. Aamen.“
کلام امروز
وقتی داوود به جنگ جُلیات رفت، هیچ دلیل طبیعی برای پیروزی نداشت. اما او حقیقتی بزرگ‌تر را می‌دانست—اینکه خداوند، خدای او، او را نیرومند ساخته بود. توانایی‌ها و اراده ما خوب است، اما محدودیت دارد. بیماری ممکن است بسیار سخت باشد، مانع بسیار بزرگ، رؤیا بسیار دست‌نیافتنی. اما درست همان‌جا خدا وارد می‌شود. نفس او، قوت او و مسح اوست که تو را قادر می‌سازد فراتر بروی، غول‌ها را شکست دهی و کارهایی انجام دهی که به تنهایی غیرممکن است. اما پیروزی از ذهن آغاز می‌شود. نمی‌توانی ضعیف بیندیشی و قوی زندگی کنی. نمی‌توانی با ترس فکر کنی و شجاع باشی. نمی‌توانی کوچک بیندیشی و عظیم زندگی کنی. اندیشه‌هایت را بیازما—آیا تو را بالا می‌برند یا محدود می‌کنند؟ آنچه خدا درباره تو می‌گوید اعلام کن: «من قوی هستم. من توانمندم. من بااعتمادبه‌نفس هستم. من سرشار از قدرت رستاخیز هستم.» وقتی افکارت را با حقیقت او هماهنگ می‌کنی، وارد قوت و فیضی می‌شوی که پیشاپیش بر زندگی تو دمیده شده است.
دعای امروز
«خدایا، شکرت که هیچ شخص، هیچ غول و هیچ شرایطی نمی‌تواند مانع آن شود که اراده تو در زندگی من تحقق یابد. شکرت که مرا با قوت مسلح می‌سازی و با قدرت رستاخیز پر می‌کنی. ایمان دارم که تو راهی خواهی ساخت—چه از میان، چه از بالا و چه از اطراف هر مانعی که بر سر راهم باشد. آمین.»