15.09.2025

Today’s Word
David reminds us that only after walking through the darkest valleys with God do we come to the feast He prepares in the presence of our enemies. The fresh anointing, the new beginning, the overflowing cup all come after seasons of loneliness, betrayal, lack, and struggle. Too often, we long for the overflow without enduring the valley. Yet it is in the valley where faith is proven, where trust is refined, and where God shapes us for greater favor and responsibility. Can He trust you to remain faithful in the shadows, when nothing seems to make sense? True faith is choosing to believe that God is still working, even in the darkness. Dare to trust that He is blessing, strengthening, and preparing you—even now—for a season of abundance beyond imagination.

Prayer for Today
“God, thank You that even when I walk through dark valleys of pressure, loss, and struggle, I can hold on to the promise of a feast and an overflowing cup. Thank You that Your grace is carrying me forward, and that victory and blessing are on the other side. Amen.”


Tänane sõna
Taavet meenutab, et alles pärast seda, kui oled koos Jumalaga käinud läbi pimedaimatest orgudest, valmistab Ta sulle pidusöögi sinu vaenlaste silme ees. Värske võidmine, uus algus ja ületäitumise karikas tulevad pärast üksildust, reetmist, puudust ja võitlust. Liiga sageli igatseme külluse järele, kuid ei taha läbida orgu. Ometi on just orus see koht, kus usk pannakse proovile, kus usaldus puhastatakse ja kus Jumal vormib meid suuremaks soosinguks ja vastutuseks. Kas Ta saab sind usaldada, et jääd ustavaks ka siis, kui varjud sind ümbritsevad ja asjad ei tundu loogilised? Tõeline usk tähendab usaldada, et Jumal tegutseb isegi pimeduses. Julge uskuda, et Ta õnnistab, tugevdab ja valmistab sind ette juba praegu – külluse hooajaks, mis ületab kujutlusvõime.

Palve tänaseks
„Jumal, aitäh, et isegi siis, kui kõnnin läbi pimedate orgude täis survet, kaotust ja võitlust, võin hoida kinni tõotusest, et pidusöök ja ületäitumine ootavad ees. Aitäh, et Su arm kannab mind edasi ja et võit ja õnnistus on teisel pool. Aamen.”


کلام امروز
داوود به ما یادآوری می‌کند که تنها پس از عبور از تاریک‌ترین دره‌ها با خداست که او سفره‌ای برایت در برابر دشمنانت می‌گستراند. مسح تازه، شروعی نو و جامی لبریز از برکت پس از فصل‌های تنهایی، خیانت، کمبود و سختی می‌آیند. اغلب ما آرزوی برکت فراوان داریم، اما نمی‌خواهیم از دره عبور کنیم. با این حال، دره جایی است که ایمان آزموده می‌شود، اعتماد پالایش می‌یابد و خدا ما را برای فیض و مسئولیت‌های بزرگ‌تر شکل می‌دهد. آیا خدا می‌تواند به تو اعتماد کند که در تاریکی هم وفادار بمانی، حتی وقتی هیچ چیز معنا ندارد؟ ایمان حقیقی یعنی باور داشته باشی که خدا حتی در تاریکی نیز در حال کار است. جسارت داشته باشی و باور کنی که او همین حالا تو را برکت می‌دهد، تقویت می‌کند و برای فصلی از فراوانی شگفت‌انگیز آماده می‌سازد.

دعای امروز
«خدایا، شکرت که وقتی از دره‌های تاریکِ فشار، فقدان و سختی عبور می‌کنم، می‌توانم به وعده ضیافت و جامی لبریز از برکت تکیه کنم. شکرت که فیض تو مرا به پیش می‌برد و پیروزی و برکت در پیش رویم است. آمین.»