Today’s Word
David was out in the shepherds’ fields caring for his father’s sheep, carrying a big dream in his heart but seeing no sign of it coming to pass. Instead of giving in to discouragement, he chose to wait with expectancy. Perhaps in those lonely fields he wrote, “I am confident I will see the goodness of God in the land of the living” (Psalm 27). David was declaring, “When nothing changes, I’ll praise Him. When I feel overlooked, I’ll praise Him. When I’m stuck, I’ll still praise Him.” While he waited faithfully, he had no idea that Samuel was already on his way to anoint him king. If you feel stuck or overlooked today, take heart—God is already on the way with what you need. Keep listening for the knock on your door.
Prayer for Today
“God, thank You that there is a purpose in my waiting seasons, whether I see it or not. Help me to stay patient, to keep praising, and to rest in the assurance that Your timing is perfect. I believe that I am right where You want me, and that every blessing I need is already lined up for me. Amen.”
Tänane sõna
Taavet oli karjamaal isa lambaid hoidmas, südames suur unistus, aga väliselt polnud märke, et see võiks täituda. Selle asemel, et heituda, otsustas ta oodata ootusrikkalt. Võib-olla just seal üksildastes põldudes kirjutas ta: „Ma olen kindel, et ma näen Issanda headust elavate maal” (Ps 27). Taavet kuulutas: „Kui midagi ei muutu, ma kiidan Teda. Kui olen unustatud, ma kiidan Teda. Kui olen justkui lõksus, ma ikka kiidan Teda.” Oodates tal polnud aimugi, et prohvet Saamuel oli juba teel tema juurde teda kuningaks võidma. Kui tunned end täna unustatuna või seisakusse jäänuna, siis tea—Jumal on juba teel koos vastusega. Kuula Tema koputust oma uksele.
Palve tänaseks
„Jumal, aitäh, et ootamise aegadel on eesmärk, ka siis, kui ma seda ei mõista. Aita mul jääda kannatlikuks, jätkata ülistamist ja puhata teadmisest, et Sinu ajastus on täiuslik. Ma usun, et olen seal, kus Sa tahad, ja et kõik õnnistused on juba minu jaoks valmis seatud. Aamen.”
کلام امروز
داوود در صحرا مشغول مراقبت از گوسفندان پدرش بود، با رویایی بزرگ در دل، اما بدون هیچ نشانه‌ای از تحقق آن. او می‌توانست مأیوس شود، ولی تصمیم گرفت با انتظار پر از ایمان صبر کند. شاید در همان دشت‌های تنها بود که نوشت: «مطمئن هستم که نیکی خدا را در سرزمین زندگان خواهم دید» (مزمور ۲۷). داوود می‌گفت: «وقتی هیچ تغییری نیست، خدا را می‌ستایم. وقتی نادیده گرفته می‌شوم، خدا را می‌ستایم. وقتی گیر افتاده‌ام، باز هم خدا را می‌ستایم.» او نمی‌دانست که سموئیل در همان لحظه در راه خانه‌اش است تا او را برای پادشاهی مسح کند. اگر امروز احساس می‌کنی فراموش شده‌ای یا درجا می‌زنی، بدان—خدا همین حالا در راه است. گوش به زنگ کوبیدن در باش.
دعای امروز
«خدایا، شکرت که حتی زمان‌های انتظار هم هدفی دارند، چه من بفهمم یا نه. کمکم کن صبور باشم، تو را بپرستم و در این حقیقت آرام بگیرم که زمان‌بندی تو کامل است. ایمان دارم که دقیقاً در جایگاهی هستم که تو می‌خواهی و همه برکاتم از پیش برایم آماده شده‌اند. آمین.»