18.10.2025

Today’s Word
When Moses was born, Pharaoh’s decree declared death for every male Hebrew child. Yet God had a plan even in hiding. For three months, Moses’ mother kept him concealed—unseen, unnoticed, uncelebrated. In the same way, there are seasons when God hides us. You may feel overlooked or forgotten, even though you carry great gifts and potential. These hidden seasons are not punishment—they are preparation. God uses them to shape your character, test your faith, and strengthen your obedience.

When you remain faithful in the quiet places, God takes notice. There comes a time when you can no longer be hidden, when the doors that were once closed suddenly open. Just as Pharaoh’s daughter discovered Moses, the right people will discover you. God Himself will bring you into the light, cause you to stand out, and ensure you are celebrated in His perfect timing. Keep trusting Him—your season of being hidden is leading to a season of being revealed.

Prayer For Today
“God, thank You for every season, even the hidden ones. Thank You for working behind the scenes and preparing me for what’s next. Help me to stay faithful, patient, and confident that Your timing is perfect. I trust that when the time is right, You will bring me into the open and fulfill Your plan for my life. Amen.”


Tänane Sõna
Kui Mooses sündis, andis vaarao käsu, et kõik heebrea poisslapsed tuleb tappa. Kuid Jumalal oli plaan ka peitmise ajal. Kolm kuud hoidis Moosese ema teda varjul – nähtamatuna, märkamatuna, tähistamatuna. Nii on ka meie elus aegu, mil Jumal meid peidab. Sa võid tunda end unustatuna või tähelepanuta, ehkki sinus on andeid ja potentsiaali. Need peidetud ajad ei ole karistus, vaid ettevalmistus. Jumal kasutab neid selleks, et kujundada meie iseloomu, proovida meie usku ja tugevdada meie ustavust.

Kui püsid ustav ka vaiksetel hetkedel, märkab Jumal seda. Tuleb aeg, mil sind ei saa enam varjata, ja uksed, mis olid suletud, avanevad. Nii nagu vaarao tütar leidis Moosese, leiavad õiged inimesed ka sinu. Jumal ise toob sind valgusesse, paneb sind esile tõusma ja tagab, et sind tunnustatakse õigel ajal. Usalda Teda – peidetud aeg valmistab sind ette selleks, mis tuleb.

Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh iga aja eest, ka nende eest, mil Sa mind peidad. Aitäh, et töötad kulisside taga ja valmistad mind ette järgmiseks sammuks. Aita mul jääda ustavaks, kannatlikuks ja kindlaks, teades, et Sinu ajastus on täiuslik. Ma usaldan, et kui aeg on õige, tood Sa mind esile ja viid täide oma plaani minu elus. Aamen.”


سخن امروز
وقتی موسی به دنیا آمد، فرعون فرمان داد تمام نوزادان پسرِ عبرانی کشته شوند. اما خدا حتی در پنهانی نیز نقشه‌ای داشت. مادر موسی او را سه ماه پنهان کرد — کسی او را نمی‌دید یا نمی‌ستود. همین‌طور، گاهی خدا ما را در پنهانی نگاه می‌دارد. ممکن است احساس کنی نادیده گرفته شده‌ای، هرچند استعداد و توانایی داری. این دورانِ پنهانی مجازات نیست، بلکه آمادگی است. خدا از این زمان‌ها برای آزمودن ایمان، شکل دادن شخصیت، و آماده‌سازی ما برای مرحله‌ای بزرگ‌تر استفاده می‌کند.

وقتی در سکوت و سادگی وفادار می‌مانی، خدا آن را می‌بیند. روزی فرا می‌رسد که دیگر نمی‌توان تو را پنهان کرد؛ درهایی که بسته بودند باز می‌شوند. همان‌گونه که دختر فرعون موسی را یافت، افراد درست نیز تو را خواهند یافت. خدا خودت را در زمان مناسب آشکار می‌کند، تو را برجسته می‌سازد و کاری می‌کند که مورد احترام و جشن باشی. به او اعتماد کن — دوران پنهانی تو مقدمه‌ی ظهور توست.

دعای امروز
«خدایا، شکرت برای هر فصل زندگی، حتی فصل‌هایی که در پنهانی‌ام. شکرت که در پس‌صحنه کار می‌کنی و مرا برای گام بعدی آماده می‌سازی. کمکم کن وفادار و صبور بمانم و به زمان کامل تو اعتماد کنم. ایمان دارم که در وقت مناسب، مرا آشکار خواهی کرد و نقشه‌ات را در زندگی‌ام به انجام خواهی رساند. آمین.»