Today’s Word
In the story of the Shunammite woman (2 Kings 4), her generosity toward the prophet Elisha became the gateway for her greatest miracle. Out of her kindness, she built a room for him, expecting nothing in return. Yet, Elisha promised her what money could never buy—a son. When we live with a giving heart, God notices. He doesn’t just reward us materially; He blesses us in deeper, more meaningful ways—peace, joy, love, health, and divine connections.
What you make happen for others, God will make happen for you. Keep giving, keep helping, keep being kind, even when no one seems to notice. God is keeping the record, and at the right time, He will release blessings that you could never have earned or bought. You will see His favor in ways you never imagined.
Prayer For Today
“God, thank You that You are a rewarder of those who give and serve with a sincere heart. Thank You that You see my generosity and the times I’ve helped others in quiet ways. I trust that You will bless me in ways money cannot buy—with peace, joy, health, and divine favor. Amen.”
Tänane sõna
2. Kuninga raamatu 4. peatükis räägitakse suunemlasest naisest, kelle lahkus prohvet Eliisa vastu avas ukse tema suurimale imele. Ta ehitas Eliisale toa ja ei oodanud midagi vastu. Ometi tõotas Eliisa talle midagi, mida raha ei saa osta – poja. Kui elame andva südamega, paneb Jumal meid tähele. Ta ei tasu ainult aineliste asjadega, vaid ka sügavamate õnnistustega – rahu, rõõmu, armastuse, tervise ja jumalike suhetega.
Mida teed teistele, teeb Jumal sulle. Jätka andmist, aitamist ja headuse jagamist, isegi kui tundub, et keegi ei märka. Jumal näeb ja õigel ajal annab Ta sulle rohkem, kui sa oleksid osanud unistada.
Tänane palve
„Jumal, aitäh, et oled helde ja tasud neile, kes annavad ja teenivad siira südamega. Aitäh, et näed minu lahkust ja hetki, mil olen teisi aidanud. Usun, et Sa õnnistad mind rahu, rõõmu, tervise ja jumaliku soosinguga. Aamen.”
سخن امروز
در کتاب دوم پادشاهان فصل چهارم، زنی از شونم با سخاوت و محبت نسبت به پیامبر الیشع رفتار کرد و همین سبب بزرگ‌ترین معجزه در زندگی‌اش شد. او از روی محبت برای الیشع اتاقی ساخت، بی‌آنکه انتظار پاداشی داشته باشد. اما خدا از طریق الیشع به او پسری داد، چیزی که با پول هرگز نمی‌توان خرید. هنگامی که با قلبی بخشنده زندگی می‌کنیم، خدا ما را می‌بیند و فقط با چیزهای مادی پاداش نمی‌دهد، بلکه با برکاتی عمیق‌تر مانند آرامش، شادی، عشق، سلامتی و ارتباطات الهی ما را سرافراز می‌سازد.
آنچه برای دیگران انجام می‌دهی، خدا برای تو انجام خواهد داد. پس بخشنده بمان، کمک کن و مهربان باش، حتی زمانی که کسی توجهی ندارد. خدا همه را می‌بیند و در زمان درست، درهای برکتی را باز خواهد کرد که فراتر از تصورت است.
دعای امروز
«خداوندا، شکرت می‌کنم که پاداش‌دهنده کسانی هستی که با قلبی بخشنده عمل می‌کنند. سپاسگزارم که محبت و بخشندگی مرا می‌بینی. ایمان دارم که مرا با آرامش، شادی، سلامتی و لطف الهی برکت خواهی داد. آمین.»