02.11.2025

Today’s Word
Hundreds of years before Jesus entered Jerusalem and the crowds shouted, “Hosanna to the Son of David! Blessed is He who comes in the name of the Lord!” (Matthew 21:9), the prophet Zechariah had already declared this moment. Long before anyone could see it, God was setting the stage for redemption. Every event — from the celebration of Palm Sunday to the cross and the resurrection — was part of His divine orchestration to bring salvation to the world.

In the same way, God has been working behind the scenes in your life long before you were born. While we often think situationally — “How can I overcome this obstacle? How can I reach that goal?” — God is thinking generationally. He’s already lined up the right opportunities, resources, and people to move you into your purpose. Nothing catches Him by surprise. What He’s planned for your life has already been set in motion, and it’s greater than you can imagine — more fulfilling, more rewarding, and perfectly timed.

Prayer For Today
“God, thank You that You are the master orchestrator of my life. Thank You that long before I faced these challenges, You had already lined up everything I would need to fulfill my purpose. I trust that You are working behind the scenes to bring it all together for my good. Amen.”


Tänane sõna
Sadu aastaid enne seda, kui Jeesus sõitis Jeruusalemma ja rahvas hüüdis: „Hoosianna Taaveti Pojale! Õnnistatud olgu, kes tuleb Issanda nimel!“ (Matteuse 21:9), oli prohvet Sakarja selle sündmuse juba ette kuulutanud. Ammu enne, kui inimesed seda nägid, oli Jumal korraldamas lunastuse teekonda. Kõik sündmused – Palmipuudepüha rõõm, rist ja ülestõusmine – olid osa Tema jumalikust plaanist tuua pääste kogu maailmale.

Samamoodi on Jumal töötanud ka sinu elu heaks juba enne sinu sündi. Kui meie mõtleme sageli olukorraliselt – „Kuidas ma selle takistuse ületan? Kuidas ma jõuan oma eesmärgini?“ – siis Jumal mõtleb põlvkondlikult. Ta on juba ette valmistanud õiged võimalused, inimesed ja ressursid, et viia sind sinu eesmärgini. Miski ei tule Talle üllatusena. Kõik, mida Ta on sinu jaoks kavandanud, on juba liikumises – ja see saab olema parem, kui sa oskad arvata, täis rahu, tasu ja täitumust.

Tänane palve
„Jumal, aitäh, et Sina oled minu elu suur dirigent. Aitäh, et juba ammu enne neid katsumusi olid Sa ette valmistanud kõik, mida ma oma eesmärgi saavutamiseks vajan. Ma usaldan, et Sa töötad kulisside taga ja tood kõik minu heaks kokku. Aamen.”


سخن امروز
صدها سال پیش از آنکه عیسی وارد اورشلیم شود و مردم شاخه‌های نخل را بر زمین پهن کنند و فریاد بزنند: «هوشیعنا بر پسر داوود! مبارک باد کسی که به نام خداوند می‌آید!» (متی ۲۱:۹)، نبی زکریا این واقعه را پیشگویی کرده بود. نسل‌ها پیش از آن، خداوند با دقت شرایط را طوری تنظیم می‌کرد که عیسی به هدف نهایی خود برسد — ورودی پیروزمندانه‌اش به اورشلیم که به مرگ و رستاخیز او برای نجات بشر انجامید.

به همین ترتیب، خداوند در زندگی تو نیز پیشاپیش برنامه‌ریزی کرده است. در حالی که ما اغلب به موقعیت‌های کنونی فکر می‌کنیم — «این مشکل خیلی بزرگ است»، «چطور می‌توانم به هدفم برسم؟» — خداوند نسلی فکر می‌کند. او از قبل فرصت‌ها، منابع و ارتباطات لازم را برای رسیدن تو به هدفت آماده کرده است. هیچ چیز او را غافلگیر نمی‌کند. آنچه برای زندگی تو مقرر کرده، در حال انجام است — و از آنچه تصور می‌کنی بهتر، پربارتر و شگفت‌انگیزتر خواهد بود.

دعای امروز
«خدایا، شکرت که تو کارگردان اصلی زندگی منی. شکرت که پیش از آنکه با این چالش‌ها روبه‌رو شوم، همه چیز را برای تحقق هدفم مهیا کرده‌ای. ایمان دارم که تو در پشت صحنه در حال کار کردن هستی تا همه چیز را به نفع من ترتیب دهی. آمین.»