23.11.2025

Today’s Word
Samuel heard God calling long before he understood whose voice it was. He lived in an environment of noise, responsibility, and routine, but God’s voice still reached him in the quiet of the night. In the same way, divine direction often comes softly—through a nudge, a whisper, an inner knowing. The challenge is not God’s silence but our attention. Many voices around you will attempt to define your identity and dictate your path, but only one voice leads you into peace, purpose, and true fulfillment. When you choose stillness and say, “Yes, Lord, I’m listening,” you open the door to clarity and guidance that can shape your entire destiny.

Prayer For Today
“God, thank You that I don’t need others to define who I am or where I’m going. Thank You that I can recognize Your voice and follow Your leading even when others don’t understand. Help me to quiet the noise around me and be attentive to Your still small voice. Guide me into what You desire for my life. Amen.”


Tänane Sõna
Samuel kuulis Jumala kutset juba enne, kui ta mõistis, kelle hääl see oli. Ta elas keset kohustusi ja igapäevaelu sagimist, kuid Jumal kõnetas teda siiski vaikuses. Nii on ka sinuga – juhised tulevad sageli õrna sosinana, sisemise veendumusena. Probleem ei ole Jumala vaikimine, vaid meie tähelepanu hajumine. Paljud hääled tahavad öelda, kes sa oled ja mida sa peaksid tegema, kuid ainult üks hääl juhib sind rahuni ja täidab su elu eesmärgiga. Kui valid vaikuse ja ütled: “Jah, Issand, ma kuulan,” avaneb tee selgusele ja juhatusele, mis võib muuta kogu sinu elu.

Palve Tänaseks
“Jumal, aitäh, et ma ei pea laskma teistel määrata, kes ma olen või kuhu ma liigun. Aitäh, et ma võin ära tunda Sinu hääle ja järgida Sinu juhtimist, isegi kui teised ei mõista. Aita mul vaigistada müra enda ümber ja kuulata Sinu tasast, vaikset häält. Juhi mind sinna, kuhu Sina tahad. Aamen.”


کلام امروز
سموئیل صدای خدا را شنید، پیش از آنکه بداند این صدای چه کسی است. او در میان مسئولیت‌ها و شلوغی زندگی روزمره بزرگ شد، اما خدا در سکوت شب با او سخن گفت. در زندگی تو نیز همین‌گونه است—هدایت الهی اغلب به شکل نجوا، الهام درونی یا آرامش قلبی می‌آید. مشکل سکوت خدا نیست؛ مشکل شلوغی اطراف ماست. صداهای زیادی تلاش می‌کنند به تو بگویند چه کسی هستی و چه باید بکنی، اما تنها یک صدا تو را به آرامش و هدف واقعی می‌رساند. وقتی آرام می‌شوی و می‌گویی: «خدایا، بله، من گوش می‌دهم»، دروازه‌ای به سوی وضوح، هدایت و آینده‌ای پربرکت گشوده می‌شود.

دعای امروز
«خدایا، شکرت که لازم نیست دیگران هویت مرا تعیین کنند یا مسیرم را مشخص کنند. سپاس که می‌توانم صدای تو را تشخیص دهم و از تو پیروی کنم، حتی اگر دیگران تأیید نکنند. کمک کن سکوت را بیاموزم و صدای آرام و لطیف درونم را بشنوم. مرا به راهی که تو می‌خواهی هدایت کن. آمین.»