Today’s Word
It’s easy to go through life trying to please others out of guilt and pressure. Some people become upset whenever you don’t do what they want and try to control you through manipulation. They expect you to always be available, to fix their problems, and to keep them happy. When you don’t, they try to make you feel guilty. But here is an important truth: you are not responsible for other people’s happiness. You are responsible for stewarding your own life before God.
If you keep giving in, you’ll lose the time and energy needed for your own calling, and you may even enable unhealthy behavior in others. Healthy relationships require healthy boundaries. Saying no does not make you selfish; it makes you wise. You can still be loving and kind without allowing others to control you. God wants you free, not pressured, whole, not drained.
Prayer For Today
“God, thank You that You did not create me to live under guilt, pressure, or manipulation. Help me to love others with wisdom and to set healthy boundaries where needed. Give me courage to say no when necessary and peace to know that I am honoring You. Amen.”
Tänane Sõna
Elus on lihtne hakata teisi rahuldama süütunde ja surve tõttu. Mõned inimesed solvuvad iga kord, kui sa ei tee seda, mida nemad tahavad, ja kasutavad kontrolli või manipuleerimist, et oma tahtmist saada. Nad panevad sulle koorma, nagu oleks sinu ülesanne neid parandada ja õnnelikuna hoida. Kuid tõde on see: sina ei vastuta teiste inimeste õnne eest. Sina vastutad oma elu ja kutsumuse eest Jumala ees.
Kui sa pidevalt järele annad, kaotad aja ja jõu, mida vajad oma unistuste ja eesmärkide jaoks. Terved suhted vajavad terveid piire. Piiride seadmine ei ole isekus, vaid tarkus. Jumal tahab, et sa elaksid vabaduses, mitte surve all.
Palve Tänaseks
„Jumal, aitäh, et Sa ei loonud mind elama süü ja manipulatsiooni all. Aita mul armastada teisi targalt ja seada tervislikke piire. Anna mulle julgust öelda ei ja rahu teada, et ma austan Sind. Aamen.“
کلام امروز
زندگی کردن برای راضی نگه داشتن دیگران، آن هم از روی احساس گناه و فشار، بسیار آسان است. بعضی افراد هر بار که مطابق خواستهشان عمل نمیکنی ناراحت میشوند و از کنترل و سوءاستفاده عاطفی استفاده میکنند. آنها انتظار دارند همیشه در دسترس باشی و مسئول شادی و آرامششان شوی. اما حقیقت این است: تو مسئول خوشبختی دیگران نیستی. تو مسئول زندگی و مسیر خودت در برابر خدا هستی.
اگر همیشه تسلیم شوی، انرژی و زمانی که برای رؤیاها و هدفهایت نیاز داری از دست میرود و حتی ممکن است رفتار ناسالم دیگران را تقویت کنی. روابط سالم نیازمند مرزهای سالم هستند. مرز گذاشتن نشانه خودخواهی نیست، نشانه بلوغ و حکمت است. خدا تو را برای آزادی آفریده است، نه برای فشار.
دعای امروز
«خداوندا، سپاسگزارم که مرا برای زندگی در زیر فشار و احساس گناه نیافریدی. به من کمک کن دیگران را با حکمت دوست بدارم و مرزهای سالمی برقرار کنم. به من شجاعت بده تا در زمان لازم نه بگویم و آرامش داشته باشم که تو را خشنود میکنم. آمین.»