Today’s Word
We live in a time when deception is more widespread than ever. Every day, through phones, emails, and social media, people are targeted by schemes designed to steal money, time, and peace. There are financial scams, relationship scams, and even identity scams.
But the greatest deceiver of all is Satan, the father of lies. When people scam us, the loss may be financial or emotional. When Satan deceives us, the loss is far greater—he tries to steal our identity. He knows you are a child of the Most High God, fearfully and wonderfully made, crowned with favor and clothed in righteousness. That is why he works relentlessly to plant lies in your mind: You’re not valuable. You’re not enough. God doesn’t care. You’ve failed too much.
If those lies are accepted, they slowly erode your confidence and pull you away from who God created you to be. This is why guarding your mind is essential. When your thoughts are filled with faith, hope, and truth, the thief has no access. Truth shuts the door to deception and preserves your God-given identity.
Prayer For Today
“God, thank You that You have given me the ability to guard my heart and protect my identity. Help me to recognize and reject every lie that tries to diminish who You created me to be. I choose to believe the truth of Your Word and keep my mind anchored in faith. Amen.”
Tänane Sõna
Me elame ajal, mil pettust on rohkem kui kunagi varem. Iga päev püüavad erinevad skeemid telefonide, e-kirjade ja sotsiaalmeedia kaudu varastada inimeste aega, raha ja rahu. On rahalisi, suhte- ja identiteedipettusi.
Kuid suurim petis on saatan, valede isa. Kui inimesed meid petavad, võib see kaasa tuua rahalise või emotsionaalse kaotuse. Kui aga vaenlane meid petab, püüab ta varastada meie identiteedi. Ta teab, et oled Kõigekõrgema Jumala laps, imeliselt loodud, soosinguga kroonitud ja õigusega riietatud. Seepärast sosistab ta valesid: Sa pole piisav. Sa pole väärtuslik. Jumal ei hooli. Sa oled liiga palju eksinud.
Kui need valed leiavad koha sinu mõtetes, hakkavad need tasapisi sind eemaldama sellest, kes sa tegelikult oled. Seepärast on mõistuse valvamine ülioluline. Kui sinu meel on täidetud usu, lootuse ja tõega, ei ole vargal ligipääsu. Tõde sulgeb ukse pettusele ja hoiab alles sinu Jumala antud identiteedi.
Palve Tänaseks
„Jumal, tänan Sind, et Sa oled andnud mulle võime hoida oma südant ja kaitsta oma identiteeti. Aita mul ära tunda ja tagasi lükata iga vale, mis püüab mind vähendada. Ma otsustan uskuda Sinu Sõna tõde ja hoida oma mõtted usus. Aamen.“
کلام امروز
ما در زمانی زندگی میکنیم که فریب و نیرنگ بیش از هر زمان دیگری گسترش یافته است. هر روز، از طریق تلفن، ایمیل و شبکههای اجتماعی، تلاشهایی صورت میگیرد تا آرامش، زمان و دارایی مردم ربوده شود. فریبهای مالی، عاطفی و حتی هویتی فراوان شدهاند.
اما بزرگترین فریبکار، شیطان، پدر دروغهاست. وقتی انسانها ما را فریب میدهند، ممکن است پول یا آرامش خود را از دست بدهیم. اما وقتی دشمن ما را فریب میدهد، هدف او چیزی عمیقتر است: دزدیدن هویت ما. او میداند که تو فرزند خدای متعال هستی، باارزش آفریده شدهای، تاج فیض بر سر داری و به عدالت آراسته شدهای. به همین دلیل در ذهن تو زمزمه میکند: تو ارزش نداری. کافی نیستی. خدا به تو اهمیت نمیدهد. اشتباهاتت بیش از حد است.
اگر این دروغها پذیرفته شوند، بهتدریج تو را از حقیقت وجودت دور میکنند. به همین سبب، نگهبانی از ذهن ضروری است. وقتی افکار تو با ایمان، امید و حقیقت پر شده باشد، جایی برای نفوذ دشمن باقی نمیماند. حقیقت، درِ فریب را میبندد و هویت الهی تو را حفظ میکند.
دعای امروز
«خداوندا، شکرگزارم که به من توانایی دادهای تا از قلب و هویتم محافظت کنم. کمکم کن دروغهایی را که قصد دارند مرا از آنچه تو آفریدهای جدا کنند، بشناسم و رد کنم. اعلام میکنم که به حقیقت کلام تو ایمان دارم و ذهنم را در ایمان نگاه میدارم. آمین.»