Today’s Word
If you ever played sports, you know how much it helped when your family was in the stands cheering you on. You ran faster, pushed harder, and gave your best because someone believed in you. Scripture gives us a powerful image like that—a great stadium in Heaven where a race is taking place. In the grandstands are the heroes of faith described in Hebrews 11: Noah, Abraham, Sarah, Moses, David—men and women who believed God, endured hardships, saw miracles, and overcame giants.
You are not running your race alone. All of Heaven is cheering you on, including believers from your own family line who have gone before you—people you may never have met, but who prayed, believed, and passed on a legacy of faith. They are part of that great cloud of witnesses, calling out, “Keep going. Don’t give up. You have what it takes.”
Pause for a moment and listen with your heart. Heaven is cheering for you. This is your time to run with purpose, to live with excellence, and to finish your race strong.
Prayer For Today
“God, thank You for the heroes of faith whose lives inspire me and who remind me how to walk faithfully with You. Thank You that I am not alone, that Heaven itself is cheering me on. Help me to run my race with purpose, strength, and perseverance, and to honor You with my life. Amen.”
Tänane Sõna
Kui oled kunagi sporti teinud, siis tead, kui palju annab juurde see, kui pere tribüünidel kaasa elab. Sa jooksed kiiremini ja pingutad rohkem, sest keegi usub sinusse. Piibel maalib sarnase pildi—suure staadioni taevas, kus toimub võidujooks. Tribüünidel on usu kangelased Heebrealastele 11. peatükist: Noa, Aabraham, Saara, Mooses, Taavet—need, kes uskusid, pidasid vastu, nägid imesid ja võitsid hiiglasi.
Sa ei jookse oma rada üksi. Kogu taevas elab sulle kaasa, sealhulgas ka sinu perekonna usklikud, kes on enne sind läinud—ka need, keda sa pole kunagi kohanud. Nad on osa suurest tunnistajate pilvest ja julgustavad sind: „Jätka edasi. Ära anna alla. Sinus on see, mida on vaja.“
Kuula oma südamega. Taevas rõõmustab sinu üle. See on sinu aeg joosta eesmärgiga ja elada parimal viisil.
Palve Tänaseks
„Jumal, tänan Sind usu kangelaste eest, kelle elu näitab mulle, kuidas Sind ustavalt järgida. Tänan Sind, et ma ei ole üksi ja et taevas elab mulle kaasa. Aita mul joosta oma rada eesmärgi, jõu ja vastupidavusega ning austada Sind oma eluga. Aamen.“
کلام امروز
اگر زمانی ورزش کرده باشید، میدانید وقتی خانوادهتان از سکوها شما را تشویق میکند، با انگیزه بیشتری میدوید و بیشتر تلاش میکنید. این تشویق به شما نیرو و استقامت میدهد. کتابمقدس تصویری شبیه به این ارائه میدهد—ورزشگاهی عظیم در آسمان که در آن مسابقهای در حال انجام است. بر روی سکوها قهرمانان ایمانِ عبرانیان فصل ۱۱ ایستادهاند: نوح، ابراهیم، ساره، موسی و داوود—کسانی که ایمان آوردند، سختیها را تحمل کردند، معجزات دیدند و بر غولها غلبه یافتند.
تو این مسیر را تنها نمیدوی. تمام آسمان تو را تشویق میکند، حتی ایماندارانی از نسل خانوادهات که پیش از تو زندگی کردهاند—کسانی که شاید هرگز آنها را ندیده باشی. آنها بخشی از آن جمع بزرگ شاهدان هستند و میگویند: «ادامه بده. تسلیم نشو. تو توانش را داری.»
لحظهای مکث کن و با دل خود گوش بده. تشویق آسمان برای توست. این زمان توست که با هدف، قدرت و بهترین توانت بدوی.
دعای امروز
«خداوندا، شکرگزارم برای قهرمانان ایمان که زندگیشان مرا در پیروی از تو راهنمایی میکند. شکر که تنها نیستم و آسمان مرا تشویق میکند. کمکم کن مسیر زندگیام را با هدف، قوت و پایداری بدوم و با زندگیام تو را جلال دهم. آمین.»