Today’s Word
Life has a way of changing us. At one time, we were outgoing, excited about our dreams, grateful for our family, positive and hopeful. Then life happens. Disappointments take a little of our joy and confidence. Mistakes chip away at our sense of value. When people do us wrong, we lose some passion. Eventually, we may look in the mirror and think, “I’ve lost myself. I don’t even recognize who I am.”
You may feel like you’ve lost yourself, but the good news is that you can find yourself again. You can return to who God created you to be. The real you is still there—the joyful you, the passionate you, the confident you, the caring you. One reason Jesus came was to restore what was lost, heal what was broken, and give beauty for ashes and joy instead of mourning. What you’ve lost is coming back. God is about to do a new thing. He is breathing new life, new passion, and new vision into you. Stir up your faith and begin to hope again.
Prayer For Today
God, thank You that in Your heart there is a constant purpose to seek and restore people like me. Thank You that You see what I have lost and that You have the power to heal and restore what has been broken. I believe that You are breathing new life into me and bringing back the real me. Amen.
Tänane Sõna
Elul on viis meid muuta. Kunagi olime avatud, elevil oma unistuste pärast, tänulikud oma pere eest, positiivsed ja lootusrikkad. Siis juhtub elu. Pettumused võtavad ära osa meie rõõmust ja enesekindlusest. Vead vähendavad meie väärtusetunnet. Kui inimesed teevad meile haiget, kaob osa meie kirest. Lõpuks võime vaadata peeglisse ja mõelda: „Ma olen ennast kaotanud. Ma ei tunne ennast enam ära.”
Sa võid tunda, et oled ennast kaotanud, kuid hea uudis on see, et sa võid ennast uuesti leida. Sa võid pöörduda tagasi selle juurde, kelleks Jumal sind lõi. Tõeline sina on endiselt olemas—rõõmus sina, kirglik sina, enesekindel sina, hooliv sina. Üks põhjus, miks Jeesus tuli, oli taastada see, mis oli kadunud, tervendada see, mis oli katki, ja anda ilu tuha asemel ning rõõmu leina asemele. See, mille oled kaotanud, tuleb tagasi. Jumal on tegemas uut. Ta hingab sinusse uut elu, uut kirge ja uut nägemust. Tõsta oma usk ja hakka jälle lootma.
Palve Tänaseks
Jumal, tänan Sind, et Sinu südames on pidev soov otsida ja taastada inimesi nagu mina. Tänan Sind, et Sa näed, mida olen kaotanud, ja Sul on vägi parandada ja taastada see, mis on olnud katki. Ma usun, et Sa hingad minusse uut elu ja tood tagasi tõelise minu. Aamen.
کلام امروز
زندگی راهی برای تغییر دادن ما دارد. زمانی شاد، پرانرژی، امیدوار و قدردان خانوادهمان بودیم. سپس زندگی اتفاق میافتد. ناامیدیها بخشی از شادی و اعتمادبهنفس ما را میگیرند. اشتباهات، احساس ارزشمندی ما را کاهش میدهند. وقتی دیگران به ما آسیب میزنند، بخشی از اشتیاقمان از بین میرود. در نهایت ممکن است به آینه نگاه کنیم و بگوییم: «خودم را گم کردهام. دیگر خودم را نمیشناسم.»
ممکن است احساس کنی خودت را از دست دادهای، اما خبر خوب این است که میتوانی خودت را دوباره پیدا کنی. میتوانی به همان کسی بازگردی که خدا تو را برای آن آفریده است. خودِ واقعی تو هنوز وجود دارد—خودِ شاد، پرشور، بااعتمادبهنفس و مهربان تو. یکی از دلایل آمدن عیسی این بود که آنچه گم شده را بازگرداند، آنچه شکسته را شفا دهد و به جای خاکستر، زیبایی و به جای ماتم، شادی ببخشد. آنچه از دست دادهای بازخواهد گشت. خدا در حال انجام کاری تازه است. او با حیات، اشتیاق و بینشی تازه در تو میدمد. ایمان خود را بیدار کن و دوباره امیدوار باش.
دعای امروز
خداوندا، سپاسگزارم که در قلب تو همواره هدفی برای جستجو و بازگرداندن انسانهایی مانند من وجود دارد. سپاسگزارم که تو آنچه را از دست دادهام میبینی و قدرت ترمیم و بازسازی آنچه شکسته شده را داری. ایمان دارم که تو حیات تازهای در من میدَمی و خودِ واقعی مرا بازمیگردانی. آمین.