08.07.2026

Today’s Word

In Jesus’ parable, a farmer carefully sowed good seed, expecting the harvest he had faithfully prepared for. Yet when the crop began to grow, weeds appeared alongside the wheat. Jesus explained that an enemy had sown them during the night. The farmer had not failed, been careless, or neglected his field. He had done the right thing, but unwanted weeds still appeared.

The same can happen in our lives. You may have prayed, obeyed God, served faithfully, loved your family, and worked with integrity, yet unexpected difficulties have arisen. A relationship becomes strained, a child goes off course, a business setback occurs, or a health challenge appears. Don’t immediately assume you have failed or that God has abandoned you. Some weeds are not the result of your sowing. Jesus teaches us to trust Him with what we cannot fix ourselves. If we become consumed with fighting every weed, we can damage the good seed God is growing in us. Keep nurturing the good seed of faith, obedience, and hope. In His perfect timing, God will deal with the weeds and bring forth the harvest He has promised.

Prayer for Today

“God, thank You that You see every good seed I have sown and that nothing is wasted in Your kingdom. Help me not to become discouraged by the weeds that have appeared in my field. Give me patience, peace, and faith to trust You with the things I cannot control. I believe that in Your perfect timing You will remove the weeds and bring a beautiful harvest into my life. Amen.”

Tänane sõna

Jeesuse tähendamissõnas külvas põllumees hoolikalt head seemet ja ootas saaki, milleks ta oli ustavalt valmistunud. Kuid kui vili kasvama hakkas, ilmusid nisu kõrvale umbrohud. Jeesus selgitas, et vaenlane oli need öösel külvanud. Põllumees ei olnud läbi kukkunud, hooletu ega jätnud oma põldu hooldamata. Ta tegi kõik õigesti, kuid ometi ilmusid soovimatud umbrohud.

Sama võib juhtuda ka meie elus. Sa võid olla palvetanud, Jumalale kuuletunud, ustavalt teeninud, oma perekonda armastanud ja ausalt töötanud, kuid ometi on tekkinud ootamatud raskused. Suhe võib olla pingesse läinud, laps võib olla eksiteele sattunud, töö või äri võib kogeda tagasilööki või tervis võib nõrgeneda. Ära arva kohe, et oled ebaõnnestunud või et Jumal on sind maha jätnud. Mõned umbrohud ei ole sinu külvi tulemus. Jeesus õpetab usaldama Tema kätte seda, mida me ise parandada ei suuda. Kui kulutame kogu oma jõu umbrohu vastu võitlemisele, võime kahjustada head seemet, mida Jumal meis kasvatab. Jätka usu, kuulekuse ja lootuse seemne hooldamist. Õigel ajal hoolitseb Jumal umbrohu eest ja toob esile saagi, mille Ta on tõotanud.

Palve tänaseks

„Jumal, aitäh, et Sa näed iga head seemet, mille olen külvanud, ja et Sinu riigis ei lähe midagi kaduma. Aita mul mitte heituda umbrohust, mis on minu põllule ilmunud. Anna mulle kannatlikkust, rahu ja usku usaldada Sind asjades, mida ma ise kontrollida ei saa. Ma usun, et õigel ajal eemaldad Sina umbrohu ja tood minu ellu kauni saagi. Aamen.”

کلام امروز
در مَثَل عیسی، کشاورزی با دقت بذر خوب در زمین خود کاشت و انتظار برداشت فراوان داشت. اما وقتی محصول رشد کرد، علف‌های هرز نیز در کنار گندم ظاهر شدند. عیسی توضیح داد که دشمن آن‌ها را در شب کاشته است. کشاورز کوتاهی نکرده بود، تنبل نبود و از زمین خود غافل نشده بود. او همه کارهای درست را انجام داده بود، اما باز هم علف‌های هرز ظاهر شدند.
در زندگی ما نیز چنین اتفاقی می‌افتد. ممکن است دعا کرده باشی، از خدا اطاعت کرده باشی، با وفاداری خدمت کرده باشی، خانواده‌ات را دوست داشته باشی و با صداقت کار کرده باشی، اما ناگهان مشکلاتی پیش آمده‌اند. رابطه‌ای آسیب دیده، فرزندی از مسیر درست دور شده، کسب‌وکارت دچار مشکل شده یا با چالشی در سلامتی روبه‌رو شده‌ای. فوراً فکر نکن که شکست خورده‌ای یا خدا تو را رها کرده است. بعضی از علف‌های هرز نتیجه‌ی بذر تو نیستند. عیسی به ما می‌آموزد که آنچه را نمی‌توانیم خودمان اصلاح کنیم، به دستان او بسپاریم. اگر تمام توجه خود را صرف جنگیدن با علف‌های هرز کنیم، ممکن است به بذر خوبی که خدا در ما در حال رشد دادن آن است آسیب بزنیم. به پرورش بذر ایمان، اطاعت و امید ادامه بده. خدا در زمان مناسب با علف‌های هرز برخورد خواهد کرد و محصولی را که وعده داده است به ثمر خواهد رساند.

دعای امروز
«خدایا، شکرت که هر بذر خوبی را که کاشته‌ام می‌بینی و هیچ چیز در ملکوت تو هدر نمی‌رود. کمکم کن از علف‌های هرزی که در زمین زندگی‌ام ظاهر شده‌اند دلسرد نشوم. به من صبر، آرامش و ایمان عطا کن تا چیزهایی را که در کنترل من نیستند به تو بسپارم. ایمان دارم که در زمان کامل تو، علف‌های هرز را برخواهی داشت و محصولی زیبا در زندگی من به بار خواهی آورد. آمین.»