Today’s Word
You are not here by accident. Long before you were born, God already knew you and had a purpose for your life. He knew the time and place in which you would live. This is your moment. This is your time.
God has equipped you for the life He has called you to live. He has given you abilities, courage, opportunities, relationships, and resources that can help you fulfill your purpose. You may not always recognize everything you have been given, but you are not empty-handed. You are not lacking what you need to take the next step.
The obstacles in front of you are not proof that you are incapable. They are opportunities to discover what God has placed inside you. Your circumstances may not look perfect today, but your future is not determined by today’s circumstances. God can use where you are now to prepare you for where you are going.
So don’t go through life thinking you are ordinary or that your life has no significance. You were created with purpose. Dare to dream, dare to believe, dare to overcome, and dare to leave a positive mark on the world around you.
You are equipped. You are capable. You are here for a purpose. You are well able.
Prayer For Today
God, thank You that You are the Most High God and that You knew me and called me for Your purpose even before I was born. Thank You for giving my life meaning and for equipping me with the abilities, courage, opportunities, and strength I need.
Help me to live according to the calling You have placed on my life. Keep me from thinking that I am ordinary or incapable. Give me courage to face every obstacle, faith to pursue the dreams You have placed in my heart, and wisdom to use the gifts You have given me.
I want my life to honor You, fulfill Your purpose, and bring You praise.
Amen.
Sõna
Sa ei ole siin juhuslikult. Juba ammu enne sinu sündi tundis Jumal sind ja teadis sinu elu eesmärki. Ta teadis, millal ja kus sa elama hakkad. See on sinu hetk. See on sinu aeg.
Jumal on sind varustanud selleks eluks, milleks Ta sind kutsunud on. Ta on andnud sulle võimed, julguse, võimalused, suhted ja ressursid, mis võivad aidata sul täita oma eesmärki. Sa ei pruugi alati märgata kõike, mida sulle on antud, kuid sa ei ole tühjade kätega. Sul ei puudu kõik, mida vajad järgmise sammu astumiseks.
Sinu ees olevad takistused ei tõesta, et sa pole võimeline neid ületama. Need võivad olla võimalused avastada seda, mille Jumal on sinu sisse pannud. Sinu olukord ei pruugi täna olla ideaalne, kuid sinu tulevikku ei määra tänased tingimused. Jumal võib kasutada sinu praegust olukorda, et valmistada sind ette selleks, kuhu sa oled teel.
Seepärast ära ela mõttega, et oled tavaline või et sinu elul pole tähtsust. Sa oled loodud eesmärgiga. Julge unistada, julge uskuda, julge takistustest üle saada ja julge jätta endast maailmale midagi head.
Sa oled varustatud. Sa oled võimeline. Sa oled siin eesmärgiga. Sa oled selleks täiesti suuteline.
Palve Tänaseks
Jumal, tänan Sind, et Sina oled Kõigekõrgem Jumal ning et Sa tundsid mind ja kutsusid mind oma eesmärgi jaoks juba enne minu sündi. Tänan Sind, et oled andnud minu elule tähenduse ning varustanud mind võimete, julguse, võimaluste ja jõuga, mida vajan.
Aita mul elada vastavalt kutsumusele, mille Sa oled minu ellu pannud. Hoia mind mõttest, et olen tavaline või võimetu. Anna mulle julgust seista silmitsi iga takistusega, usku järgida unistusi, mille oled mu südamesse pannud, ja tarkust kasutada ande, mille oled mulle andnud.
Ma tahan, et minu elu austaks Sind, täidaks Sinu eesmärki ja tooks Sulle kiitust.
Aamen.
کلام امروز
تو امروز به‌طور تصادفی زنده نیستی. مدت‌ها پیش از آنکه به دنیا بیایی، خدا تو را می‌شناخت و برای زندگی‌ات هدفی داشت. او می‌دانست در چه زمان و مکانی زندگی خواهی کرد. این زمان توست. این لحظه توست.
خدا تو را برای زندگی‌ای که به آن دعوتت کرده، مجهز کرده است. او توانایی، شجاعت، فرصت‌ها، ارتباطات و منابعی در اختیار تو قرار داده که می‌توانند به تو کمک کنند تا هدفت را دنبال کنی. شاید همیشه متوجه همه چیزهایی که در اختیار داری نباشی، اما دست خالی نیستی. برای برداشتن قدم بعدی، همه چیز را از دست نداده‌ای.
موانعی که در مقابلت قرار دارند، دلیل ناتوانی تو نیستند. آن‌ها می‌توانند فرصت‌هایی باشند تا آنچه را خدا در وجودت قرار داده کشف کنی. شاید شرایط زندگی‌ات امروز ایده‌آل نباشد، اما آینده تو را شرایط امروزت تعیین نمی‌کند. خدا می‌تواند از جایگاهی که امروز در آن هستی استفاده کند تا تو را برای جایی که به سوی آن می‌روی آماده سازد.
پس با این تصور زندگی نکن که فردی معمولی هستی یا زندگی‌ات اهمیت خاصی ندارد. تو با هدف آفریده شده‌ای. جرأت کن رؤیا داشته باشی، جرأت کن ایمان بیاوری، جرأت کن بر موانع غلبه کنی و جرأت کن اثری مثبت بر دنیای اطرافت بگذاری.
تو مجهز شده‌ای. تو توانایی داری. تو با هدف در اینجا هستی. تو از عهده آن برمی‌آیی.
دعای امروز
خدایا، تو را شکر می‌کنم که تو خدای متعال هستی و پیش از تولد من، مرا می‌شناختی و برای هدف خودت فراخوانده بودی. تو را شکر می‌کنم که به زندگی من معنا بخشیده‌ای و مرا با توانایی، شجاعت، فرصت و قدرتی که نیاز دارم مجهز کرده‌ای.
کمکم کن مطابق دعوت و هدفی که برای زندگی‌ام داری زندگی کنم. مرا از این فکر که فردی معمولی یا ناتوان هستم دور نگه دار. به من شجاعت بده تا با هر مانعی روبه‌رو شوم، ایمان بده تا رؤیاهایی را که در قلبم گذاشته‌ای دنبال کنم و حکمت بده تا از استعدادهایی که به من بخشیده‌ای به‌درستی استفاده کنم.
می‌خواهم زندگی‌ام تو را جلال دهد، هدف تو را به انجام برساند و باعث ستایش نام تو شود.
آمین