Today’s Word
The apostle Paul encouraged his young protégé Timothy during a season of discouragement by reminding him to stir up the gift God had placed within him. He urged Timothy to rekindle his passion, remain steadfast in faith, and remember the sincere faith that had first lived in his grandmother Lois and his mother Eunice. Their faithful example had shaped Timothy’s life, and now his own faith would influence future generations.
The same is true for us today. Every time you choose to trust God instead of giving up, obey Him when it’s difficult, and keep believing His promises despite challenging circumstances, you are building a legacy that reaches beyond your own life. Your faith strengthens your family, encourages those around you, and lays a foundation for future generations. Never underestimate the impact of your faithfulness. As you continue to fan the flame of the gifts God has given you, He will renew your passion, strengthen your spirit, and use your life to inspire others to trust Him. Keep the faith, and faithfully pass it on.
Prayer for Today
“God, thank You for Your faithfulness and for the many ways You have worked in my life. Thank You for the gifts and calling You have placed within me. Help me to stir up those gifts, renew my passion, and remain steadfast in faith. I believe that as I trust You, my life will become a blessing to my family and an encouragement to future generations. Amen.”
Tänane sõna
Apostel Paulus julgustas oma noort kaastöölist Timoteost ajal, mil ta oli oma teenimises heitunud. Ta kutsus teda üles taas sütitama andi, mille Jumal oli talle andnud, hoidma oma usku elavana ning meenutama siirast usku, mis elas enne temas tema vanaemas Loises ja emas Eunikes. Nende ustav eeskuju kujundas Timoteose elu ning nüüd pidi tema usk omakorda mõjutama järgmisi põlvkondi.
Sama kehtib ka meie kohta. Iga kord, kui otsustad usaldada Jumalat selle asemel, et alla anda, teha õiget isegi siis, kui see on raske, ning uskuda Tema tõotusi hoolimata keerulistest oludest, rajad sa pärandit, mis ulatub kaugemale sinu enda elust. Sinu usk tugevdab sinu perekonda, julgustab inimesi sinu ümber ning loob tugeva aluse tulevastele põlvkondadele. Ära alahinda oma ustavuse mõju. Kui hoiad elavana Jumala poolt sulle antud ande, uuendab Ta sinu kirge, tugevdab sind ja kasutab sinu elu selleks, et innustada teisi Teda usaldama. Hoia usku ja anna see edasi.
Palve tänaseks
„Jumal, aitäh Sinu ustavuse ja kõige hea eest, mida oled minu elus teinud. Aitäh andide ja kutsumise eest, mille oled mulle andnud. Aita mul oma ande taas sütitada, uuendada oma kirge ja jääda kindlaks usus. Ma usun, et Sind usaldades saab minu elust õnnistus minu perele ning julgustus tulevastele põlvkondadele. aamen.”
کلام امروز
پولس رسول، تیموتائوسِ جوان را زمانی که در خدمت خود دلسرد شده بود، تشویق کرد تا عطیهای را که خدا در وجودش قرار داده بود، دوباره شعلهور سازد. او به تیموتائوس یادآوری کرد که ایمان خود را زنده نگه دارد و به ایمان خالصی بیندیشد که نخست در مادربزرگش لوئیس و مادرش اوئنیکه بود. همان ایمان نسل پیشین، زندگی تیموتائوس را شکل داد و اکنون ایمان او نیز قرار بود نسلهای آینده را تحت تأثیر قرار دهد.
این حقیقت برای ما نیز صادق است. هر بار که به جای تسلیم شدن، به خدا اعتماد میکنی؛ هر بار که در شرایط سخت راه درست را انتخاب میکنی؛ و هر بار که با وجود دشواریها به وعدههای خدا ایمان داری، میراثی میسازی که فراتر از زندگی خودت ادامه خواهد یافت. ایمان تو خانوادهات را تقویت میکند، اطرافیانت را دلگرم میسازد و پایهای محکم برای نسلهای آینده بنا میگذارد. هرگز تأثیر وفاداری خود را دستکم نگیر. هنگامی که عطایای خدا را دوباره شعلهور میسازی، او اشتیاقت را تازه میکند، روحت را قوت میبخشد و از زندگی تو برای الهام بخشیدن به دیگران استفاده خواهد کرد. ایمان را حفظ کن و آن را به نسل بعد منتقل کن.
دعای امروز
«خدایا، شکرت برای وفاداری و تمام نیکوییهایی که در زندگی من انجام دادهای. سپاسگزارم برای عطایا و دعوتی که در وجودم قرار دادهای. کمکم کن عطایایم را دوباره شعلهور سازم، اشتیاقم را تازه کنم و در ایمان استوار بمانم. ایمان دارم که با اعتماد به تو، زندگی من برکتی برای خانوادهام و الهامبخش نسلهای آینده خواهد بود. آمین.»