Today’s Word
The woman in today’s Scripture had been bent over and unable to stand up straight for eighteen years. Jesus said to her, “Woman, you are set free from your infirmity.” Then He touched her and healed her.
Notice that her condition had lasted for a long time, but Jesus had not forgotten her. He came to bring freedom to those who are bound and to destroy the works of the enemy. Whatever you may have been facing, God is still greater than the situation.
Sometimes we can begin to believe that because something has lasted for a long time, it can never change. But God is not limited by time, circumstances, or what seems impossible. He is the Lord who heals, restores, strengthens, and sets people free.
Stay in an attitude of faith. Keep reminding yourself that you are a child of God and that your future is not determined by your present circumstances. Trust Him for strength, restoration, and the breakthrough you need. What seems impossible to you is never beyond His power.
Prayer For Today
“God, thank You that I can know You as my Savior, my Provider, my Healer, and the One who breaks every chain. Thank You that You have not forgotten me and that no situation is beyond Your power. Help me to remain in faith and trust You for strength, restoration, and freedom. I believe that every force holding me back can be overcome by Your power, and I place my future in Your hands. Amen.”
Sõna
Tänases kirjakohas oli naine, kes oli olnud kaheksateist aastat kõveras ega suutnud end sirgu ajada. Jeesus ütles talle: „Naine, sa oled lahti päästetud oma haigusest.” Seejärel puudutas Ta teda ja tervendas ta.
Pane tähele, et tema olukord oli kestnud väga kaua, kuid Jeesus ei olnud teda unustanud. Ta tuli tooma vabadust neile, kes on seotud, ning hävitama kurja väe teod. Ükskõik, millega sa praegu silmitsi seisad, on Jumal sellest olukorrast suurem.
Mõnikord hakkame mõtlema, et kui miski on kestnud kaua, ei saa see enam kunagi muutuda. Kuid Jumal ei ole piiratud aja, olukordade ega sellega, mis tundub võimatu. Tema on Jumal, kes tervendab, taastab, tugevdab ja vabastab.
Jää ususse. Tuleta endale meelde, et oled Jumala laps ja et sinu tulevikku ei määra sinu praegused olukorrad. Usalda Teda jõu, taastumise ja läbimurde pärast, mida vajad. See, mis tundub sulle võimatu, ei ole kunagi väljaspool Tema väge.
Palve Tänaseks
„Jumal, tänan Sind, et võin tunda Sind oma Päästja, Varustaja ja Tervendajana ning Temana, kes murrab kõik ahelad. Tänan Sind, et Sa ei ole mind unustanud ja et ükski olukord ei ole Sinu jaoks liiga raske. Aita mul jääda usku ja usaldada Sind jõu, taastumise ja vabaduse pärast. Ma usun, et Sinu väe läbi on võimalik ületada kõik, mis mind tagasi hoiab, ning ma annan oma tuleviku Sinu kätesse. Aamen.“
کلام امروز
در متن ، زنی را میبینیم که هجده سال خمیده بود و نمیتوانست خود را راست کند. عیسی به او گفت: «ای زن، از بیماری خود آزاد شدی.» سپس او را لمس کرد و شفا یافت.
به این نکته توجه کن که وضعیت او سالهای زیادی ادامه داشت، اما عیسی او را فراموش نکرده بود. او آمد تا کسانی را که در بند هستند آزاد کند و اعمال دشمن را نابود سازد. هر چیزی که امروز با آن روبهرو هستی، خدا از آن بزرگتر است.
گاهی ممکن است تصور کنیم چون مشکلی مدت زیادی ادامه داشته، دیگر هرگز تغییر نخواهد کرد. اما خدا به زمان، شرایط یا چیزهایی که برای ما غیرممکن به نظر میرسند محدود نیست. او خدایی است که شفا میدهد، بازسازی میکند، قوت میبخشد و آزاد میسازد.
در ایمان بمان. دائماً به خودت یادآوری کن که فرزند خدا هستی و آیندهات به شرایط امروزت وابسته نیست. برای دریافت قوت، بازسازی و گشایشی که نیاز داری به او اعتماد کن. چیزی که برای تو غیرممکن به نظر میرسد، هرگز فراتر از قدرت خدا نیست.
دعای امروز
«خداوندا، از تو سپاسگزارم که میتوانم تو را نجاتدهنده، تأمینکننده، شفادهنده و شکننده هر زنجیر زندگیام بشناسم. از تو سپاسگزارم که مرا فراموش نکردهای و هیچ شرایطی فراتر از قدرت تو نیست. کمکم کن در ایمان بمانم و برای قوت، بازسازی و آزادی به تو اعتماد کنم. ایمان دارم که به قدرت تو میتوان بر هر چیزی که مرا بازمیدارد غلبه کرد و آیندهام را در دستان تو قرار میدهم. آمین